Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predetermined rules
Vertaling van "predetermined rules" in Pools
wcześniej ustanowionymi zasadami
góry ustalonych zasad
Every package is powered by an algorithm in accordance with its predetermined rules.
Każdy pakiet jest ustawiany przez algorytm zgodnie z pre-definiowanymi przez użytkownika zasadami.
Since it violates the predetermined rules of engagement.
Od kiedy łamie to ustalone wcześniej zasady.
In fact, promotion of a premium brand can not take place by following any set of predetermined rules.
Tak naprawdę wypromowanie marki premium nie może się odbywać poprzez podążanie za jakimkolwiek zbiorem z góry ustalonych reguł.
Depending on the configuration, the system itself can suggest the optimal allocation of virtual machines or even carry out migrations while complying with predetermined rules.
W zależności od konfiguracji, system może sam podpowiadać optymalne rozłożenie maszyn wirtualnych lub nawet wykonywać migracje z zachowaniem wcześniej określonych reguł.
Swaps are contractual arrangements between two parties who agree to exchange, over time and according to predetermined rules, streams of payment of the same amount of indebtedness.
Umowy swapowe są umowami między dwoma stronami mającymi na celu wymianę, w danym okresie oraz zgodnie z wcześniej ustanowionymi zasadami, strumieni płatności w takich samych kwotach zadłużenia.
Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayments, which include both interest and repayment flows, over time according to predetermined rules.
Swapy walutowe polegają na wymianie określonych kwot w dwóch różnych walutach z późniejszymi spłatami, obejmującymi zarówno strumienie odsetek i spłaty kapitału w danym okresie zgodnie z wcześniej ustanowionymi zasadami.
An important feature of these mechanisms, which distinguishes them from classical methods based on predetermined rules, is the use of learning sets, without specifying rules to analyze transactions or other events subject to analysis.
Istotną cechą tych mechanizmów, odróżniającą je od metod klasycznych opartych na z góry określonych regułach jest zastosowanie zbiorów uczących, bez specyfikowania reguł którymi mają być analizowane transakcje czy inne zdarzenia podlegające analizie.
But what if two players have a fair fight with predetermined rules, and the winner gets to take a card?
Ale co by było, gdyby dwóch graczy walczyło na z góry ustalonych regułach, a zwycięzca otrzymałby karty?
In place of linear storylines, her films typically portray straightforward gestures and situations that unfold according to predetermined rules and guidelines.
Zamiast linearnej narracji filmy Friedman przedstawiają zwykle proste gesty i sytuacje, które rozwijają się według z góry ustalonych zasad i wytycznych.
That's why every delivery is prepared with predetermined rules but also including QUALITY which is the most important factor for us.
Dlatego też każda dostawa jest przygotowywana wg z góry ustalonych zasad, ale też uwzględniając JAKOŚĆ jaka jest u nas najważniejsza.
Synoniemen voor predetermined rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
