Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules
Vertaling van "rules" in Pools
He always skirts the rules, seeking loopholes for his advantage.
On zawsze omija zasady, szukając luk prawnych na swoją korzyść.
Teenagers always find a loophole when parents set strict internet rules.
Nastolatki zawsze znajdą furtkę, gdy rodzice wprowadzają surowe zasady internetu.
Politicians sometimes bend the rules to benefit their closest allies financially.
Politycy czasem naginają przepisy, żeby finansowo przysłużyć się swoim najbliższym.
He always bends the rules to claim extra expenses on his reports.
On zawsze nagina przepisy, żeby w raportach wpisać dodatkowe wydatki.
He explained the rules fairly so that everyone understood the game.
Wyjaśnił reguły w sposób zrozumiały, tak że wszyscy pojęli zasady gry.
The teacher kept ramming grammar rules down our throats before the exam.
Nauczyciel cały czas wciskał nam na siłę reguły gramatyczne przed egzaminem.
He made sure to stress the rules before the game started.
Zadbał o to, by przed rozpoczęciem gry wyraźnie zaznaczyć zasady.
The teacher made the grammar rules as clear as crystal for everyone.
Nauczyciel wyjaśnił zasady gramatyki tak, że były jasne jak dzień.
The really strict rules here were before my time at the school.
Te naprawdę surowe zasady były przed moimi czasami w tej szkole.
Parents often soften their tone to blunt the blow of strict rules.
Rodzice często łagodzą ton, by złagodzić cios surowych zasad.
They kept changing the rules mid-game to get a rise from us.
Ciągle zmieniali zasady w trakcie gry, żeby nas podrażnić.
It is important for students to have a say in school rules.
Ważne jest, aby uczniowie mieli wpływ na zasady szkolne.
She felt restricted by the rules that governed her daily activities.
Czuła się skrępowana zasadami, które regulowały jej codzienne czynności.
Uitdrukkingen met rules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go by the rules v.
przestrzegać procedur
"Employees are expected to go by the rules in the workplace."
rules of the game n.
zasady gry · regulamin gry
"The rules of the game were explained before we started."
rules of the road n.
zasady ruchu drogowego
"You must follow the rules of the road to drive safely."
stick to the rules v.
trzymać się zasad
"You must stick to the rules during the exam."
! bend the rules v.
naginać zasady · łamać zasady
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
money rules the world n.
pieniądze rządzą światem
"The idea that money rules the world is widely debated."
play by the rules v.
grać fair · przestrzegać zasad
"You must play by the rules in this competition."
! rules are rules exp.
zasady to zasady
"Even if it's unfair, rules are rules."
maze of rules n.
labirynt przepisów
"Navigating the maze of rules in the new policy was exhausting."
! skirt the rules v.
omijać zasady · unikać zasad
"He managed to skirt the rules and still get the permit."
be a stickler for the rules v.
nalegać na przestrzeganie zasad
"She is a stickler for the rules at work."
! bend rules v.
nagiąć · naginać
"The teacher decided to bend rules to help the student."
! rules are made to be broken exp.
zasady są po to, by je łamać
"Rules are made to be broken when creativity is needed."
stickler for the rules n.
pedant w kwestii zasad
"My boss is a stickler for the rules."
! stretch the rules v.
naginać zasady · naginać przepisy
"Sometimes you have to stretch the rules to help a friend."
! twist the rules v.
naginać zasady · manipulować zasadami
"He twisted the rules to win the game."
! dem's the rules exp.
takie są zasady
"We lost the game, but dem's the rules."
! rules lawyer n.
formalista · szczególarz
"The rules lawyer disrupted the meeting with technicalities."
against the rules adj.
niedozwolony · niezgodny z zasadami
"Wearing hats in class is against the rules."
break the rules v.
łamać zasady · łamać przepisy
"He was punished for breaking the rules at school."
Synoniemen voor rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by the rules
+10k
rules of the game
9200
no rules
6920
break the rules
5860
against the rules
5200
new rules
+10k
rules applicable
+10k
Resultaten: 126351. Exact: 126351. Verstreken tijd: 101 ms.
