Their woeful predicament called for community support and compassion in tough times.
Ich trudna sytuacja wymagała wsparcia społeczności i współczucia w trudnych czasach.
Her predicament was made worse by the lack of support from her parents.
Jej sytuacja pogorszyła się przez brak wsparcia ze strony rodziców.
She's about to find herself in quite the predicament.
Ona jest ku szukaniu siebie w dość kłopotliwym położeniu.
I would have expected more humility, in your predicament.
Spodziewałbym się więcej pokory w twoim kłopotliwym położeniu.
I've come to get you out of your predicament.
Przyszedłem tu żeby wyciągnąć cie z tarapatów.
Facing a deadline and no resources put her in a tough predicament.
Stawienie czoła terminowi bez zasobów postawiło ją w ciężkiej sytuacji.
Finding a way out of their predicament required teamwork and creativity from everyone.
Znalezienie drogi wyjścia z sytuacji wymagało od wszystkich pracy zespołowej i kreatywności.
We're in this predicament because dad has a drug problem.
Jesteśmy w tej sytuacji, bo tata ma problemy z narkotykami.
There is a recognition that their predicament could easily be yours.
Biorąc pod uwagę, że ich sytuacja mogłaby być łatwo waszą.
Some will say that these words put them in an awkward predicament.
Niektórzy stwierdzą, że te słowa stawiają ich w niezręcznej sytuacji.
We often think that we are in a hopeless predicament.
Często wydaje nam się, że jesteśmy w beznadziejnej sytuacji.
My grandmother's illness put us in a life-and-death predicament, prompting urgent action.
Choroba mojej babci postawiła nas w dramatycznej sytuacji, wymagającej natychmiastowego działania.
But then I realized that it was a perfect metaphor for our predicament.
Ale wtedy zdałem sobie sprawę, że jest on doskonałą metaforą naszej sytuacji.