He showed a predilection for spicy food that surprised his mild-mannered friends.
Miał upodobanie do pikantnych potraw, co zaskoczyło jego spokojnych przyjaciół.
She has a predilection for adventure, always seeking out new experiences.
Ma upodobanie do przygód, zawsze poszukuje nowych doświadczeń.
A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace,
Zatrważająca skłonność do użycia siły stała się codziennością.
That's the wonderful thing about evolution - the predilection to believe that our child is best.
To wspaniały aspekt ewolucji - skłonność do sądzenia, że nasze dziecko jest najlepsze.
The artist had a strong predilection for bright colors in her paintings.
Artystka miała wyraźne zamiłowanie do jaskrawych kolorów w swoich obrazach.
During the debate, his predilection for classic literature became evident.
Podczas debaty stało się jasne jego zamiłowanie do klasycznej literatury.
His predilection for early mornings makes him a fitness enthusiast.
Jego zamiłowanie do wczesnych poranków czyni z niego entuzjastę fitnessu.
At the party, her predilection for dancing got everyone on their feet.
Na przyjęciu jej zamiłowanie do tańca porwało wszystkich do zabawy.
Their predilection for board games often leads to lively family nights.
Ich zamiłowanie do gier planszowych często prowadzi do żywiołowych rodzinnych wieczorów.
The chef's predilection for fresh ingredients is evident in every dish he creates.
Zamiłowanie szefa kuchni do świeżych składników jest widoczne w każdym jego daniu.
My friend's predilection for baking means I often get delicious treats.
Zamiłowanie mojej przyjaciółki do pieczenia oznacza, że często dostaję pyszne smakołyki.
My sister's predilection for romance novels never fails to amuse me.
Zamiłowanie mojej siostry do powieści romantycznych zawsze mnie śmieszy.
The children's predilection for storytelling captured everyone's attention.
Zamiłowanie dzieci do opowiadania historii przyciągnęło uwagę wszystkich.