Download for Windows Premium
Publiciteit
upodobanienn
liking
taste
penchant
predilection
preference
delight
pleasure
affinity
fondness
inclination
partiality
like
suki
druther
well pleased
fancy
Wyraziłaby swoje upodobanie ku tobie w kuszący sposób.
She would've expressed her liking towards you in a seductive way.
Wzajemna sympatia i upodobanie budzi pewność na potrzebę dalszej współpracy i spotkań.
The mutual sympathy and liking ensures that it will be a need for further cooperatioin and meetings.
Jestem prawie pewna, ze upodobanie kawy nie jest dziedziczne.
I'm pretty sure taste in coffee drinks isn't hereditary.
Próbując piwa z różnych browarów, powoli zaczął znajdować upodobanie w piwach rzemieślniczych.
After trying different breweries, he slowly began to develop a taste for craft beer.
Zważywszy na upodobanie wuja Ralpha do whisky, dziwię się, że w ogóle wolno mu prowadzić.
Given Uncle Ralph's penchant for whiskey, I'm surprised he's allowed to drive at all.
Okazywanie zainteresowania Ashley, biorąc pod uwagę upodobanie Salvadora do egzotycznych kobiet.
Trotting Ashley out, considering Salvador's penchant for exotic women.
Cóż, to jest upodobanie, kochanie.
Well, that's liking, honey.
Nie w twe upodobanie... ale może w pragnienie.
Not your liking, but... maybe your longing.
Do niedawna szczególne upodobanie tego związku było uzasadnione brakiem metod pozwalających na wykrycie jego stosowania.
Until recently, the particular taste of this relationship was justified by the lack of methods to detect its use.
Ona miała piękną osobowość, tak pełen życia i w kilku godzinach miałem ogromne upodobanie dla niej.
She had a beautiful personality, so full of life and in a few hours I had an immense liking for her.
Jednak nie jest to naukowa prawda, a koncepcja skonstruowana społecznie, która z kolei jest wzmacniana przez nabyte upodobanie dla produktów odzwierzęcych.
However, these are socially constructed concepts - rather than scientific truths - which are in turn reinforced by the acquired taste for animal products.
Żeby być autentycznymi ewangelizatorami, trzeba także rozwinąć duchowe upodobanie bycia blisko życia ludzi, aż do odkrycia, że staje się to źródłem głębszej radości.
To be evangelizers of souls, we need to develop a spiritual taste for being close to people's lives and to discover that this is itself a source of greater joy.
Znasz te upodobanie w zagranicznych filmach, ludzie myślą, że jesteś intelektualistą lub radykałem.
You have a taste for foreign films, people think you're intellectual or a radical.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die upodobanie bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor upodobanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 39 ms.