You have to plan, scheme, shop, spend, pamper, preen.
She would preen herself for hours before every important meeting at the office.
Przed każdym ważnym spotkaniem w biurze potrafiła godzinami się puszyć.
He tends to preen himself whenever his boss praises his sales results publicly.
Ma zwyczaj puszyć się, gdy szef publicznie chwali jego wyniki sprzedaży.
He would preen himself at family dinners, repeating stories about his successes.
Na rodzinnych obiadach lubił się puszyć, wciąż opowiadając o swoich sukcesach.
She started to preen herself as soon as journalists asked about her promotion.
Od razu zaczęła się puszyć, gdy dziennikarze zapytali o jej awans.
They watched him preen himself after the match, bragging about every successful move.
Patrzyli, jak się puszy po meczu, przechwalając się każdym udanym zagraniem.
He likes to preen himself whenever someone compliments his work on the project.
Lubi się puszyć, gdy ktoś pochwali jego pracę nad projektem.
Cats often preen themselves to ensure their fur stays clean and soft.
This is the perfect environment for the tribe to preen and mate.
He would often preen after receiving compliments about his work.
They primp and preen at her gown, perhaps contributing...
Wbijają się i ubierają w swoją suknię, być może przyczyniając...
Before taking the photo, she wanted to preen and look her best.
Przed zrobieniem zdjęcia chciała się upiększyć i wyglądać jak najlepiej.
After a long day, the eagle landed to preen its powerful wings.
Po długim dniu orzeł wylądował, by zadbać o swoje potężne skrzydła.