Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

preliminary estimates

Geflecteerde vorm van preliminary estimate

Vertaling van "preliminary estimates" in Pools

wstępnych szacunków

According to the preliminary estimates, we have a tentative amount for the donations received.

Według wstępnych szacunków, mamy przybliżoną kwotę otrzymanych darowizn.

According to preliminary estimates, this construction is to be commissioned already tonight or tomorrow.

Wedle wstępnych szacunków konstrukcja ta ma być oddana do użytku już dziś wieczorem lub w dniu jutrzejszym.

Unfortunately, at the moment it is not possible to make even preliminary estimates for the coming months.

Niestety na chwilę obecną nie ma możliwości dokonania nawet wstępnych szacunków na okres najbliższych miesięcy.

March of following year: preliminary estimates for entire year

1 marca następnego roku: wstępne szacunki dla całego roku

According to preliminary estimates of its production capacity of 12,000 m 3/ h.

Według wstępnych szacunków jej wydajność wynosi 12000 m3/h.

At the beginning of 2023 the price of heat, according to preliminary estimates, will increase by about 35%.

Na początku roku 2023 ceny ciepła, zgodnie z wstępnymi szacunkami, wzrosną o około 35%.

According to preliminary estimates, this will total around 20 billion crowns (€800m).

Według wstępnych szacunków straty wyniosą około 20 mld koron (800 mln euro).

Information on preliminary estimates of results made in the course of work on the interim report for the first half of 2019

Informacja o wstępnych szacunkach wyników dokonanych w toku prac nad raportem okresowym za I półrocze 2019 r.

The device - according to preliminary estimates - will cost about 700 euros, but different forms of payment are being considered, for example micropayments, so that the users can pay for the actually used hours.

Urządzenie - według wstępnych szacunków - będzie kosztowało około 700 euro, ale pod uwagę brane są różne formy płatności, np. mikropłatności, aby użytkownik płacił za faktycznie wykorzystane godziny.

According to preliminary estimates, in 2013 agricultural production increased by 13.7% - in contrast to a 4.7% decline in the industrial sector.

Według wstępnych szacunków wzrost produkcji rolnej w 2013 roku wyniósł 13,7%, wobec spadku 4,7% w przemyśle.

After the opening of the land market, according to rough preliminary estimates by experts, the cost of 1 ha in the first stage will range from $ 1 thousand to $ 2.5-3 thousand.

Po otwarciu rynku ziemi, według przybliżonych wstępnych szacunków ekspertów, cena 1 ha w pierwszym etapie będzie się wahać w granicach od $1 tys. do $2,5-3 tys.

According to preliminary estimates, there are somewhere between 40000 and 60000 tonnes of chemical ammunition, of which about 12000-13000 tonnes are poisonous combat material.

Według wstępnych szacunków znajduje się około 40000 - 60000 ton amunicji chemicznej, a w tym około 12000 - 13000 ton bojowych środków trujących.