Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prepared and processed
Vertaling van "prepared and processed" in Pools
przygotowane i przetworzone
przygotowywane i przetwarzane
in areas where products are handled, prepared and processed
na obszarach, na których produkty są poddawane obróbce, przygotowaniu i przetwarzaniu
The canvas is made of the highest quality linen, prepared and processed using traditional methods.
Podobrazie wykonane jest na bazie najwyższej jakości lnu, przygotowywane i przetwarzane metodami tradycyjnymi.
Those conditions apply to fresh, prepared and processed fishery products derived from those species.
Warunki te mają zastosowanie do świeżych, przygotowanych i przetworzonych produktów rybołówstwa otrzymanych z tych gatunków.
Typically, monosodium glutamate is added to savoury prepared and processed foods such as frozen foods, spice mixes, canned and dry soups, salad dressings and meat or fish-based products.
Zazwyczaj jest dodawany do aromatyzowanych i przetwarzanych produktów, takich jak mrożonki, zmiksowane przyprawy, zupy w puszkach i w proszku, sosy do sałatek oraz produkty oparte na mięsie i rybach.
There is no escaping the fact that the more we consume prepared and processed foods, the more we trip the inflammation switch little by little each day.
Od tego się nie ucieknie, im więcej spożywamy pożywienia przygotowanego i przetworzonego, tym bardziej podsycamy stan zapalny, po trochu, dzień po dniu.
The prepared and processed data are printed using a digital method on high-volume laser printers, which allow printing on white paper or with ground prints
Przygotowane i przetworzone dane drukowane są metodą cyfrową na wysokonakładowych drukarkach laserowych umożliwiających wydruk na papierze białym lub z zastosowaniem poddruków: w postaci składanki
All materials must be prepared and processed: cleaned oshkureny, tinted, molded (eg, twisted, bent, cut off).
Wszystkie materiały muszą być przygotowane i przetworzone: oczyścić oshkureny, przyciemniane, formowane (np. skrętki, gięte, odcięte).
There is no escaping the fact that the more we consume prepared and processed foods, the more we trip the inflammation switch little by little each day.
Nie ma ucieczki od faktu, że im więcej spożywamy przygotowanej i przetworzonej żywności, tym bardziej wyzwalamy stan zapalny, powoli ale codziennie.
in areas where the raw materials are handled, prepared and processed and the products referred to in this Directive manufactured
na obszarach, gdzie surowce są obsługiwane, przygotowywane i przetwarzane oraz gdzie produkty, określonych w niniejszej dyrektywie są wytwarzane
Fresh Cut Facility opened in France 2017 Del Monte brand celebrates its 125th anniversary! 125 years providing the best, fresh, prepared and processed fruits from farm to fork
MARKA DEL MONTE BRAND ŚWIĘTUJE 125 LAT SWOJEGO ISTNIENIA! Od 125 lat dostarczamy najlepsze, świeże, przygotowane i przetworzone owoce, "od pola do stołu".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prepared and processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 115 ms.
