We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przygotowanych programów
We strongly encourage you to take advantage of the prepared programmes and raise your competences.
Serdecznie zachęcamy do skorzystania z przygotowanych programów i podnoszenia swoich kompetencji.
Therefore, the level of psychological culture can be consciously raised by means of specially prepared programmes of development and self-development.
W tym przypadku poziom kultury psychologicznej można świadomie podwyższać przy pomocy specjalnie przygotowanych programów rozwoju i samorozwoju.
Italian language courses on each level of advancement take place according to specially prepared programmes which enable students gradually achieve a thorough knowledge of grammar structures and syntax. and first of all the use of language in eveyday situations.
Kursy języka włoskiego na każdym poziomie zaawansowania odbywają się według specjalnie przygotowanych programów, co pozwala studentom stopniowo osiągnąć szczegółową znajomość struktur gramatycznych oraz składni, a przede wszystkim użycie języka w różnych sytuacjach życiowych.
The two major crises we have had to deal with in recent weeks show us that good leadership of the European Union involves not just carefully prepared programmes, but above all the ability to react quickly and appropriately to difficult problems.
Dwa poważne kryzysy, z którymi musieliśmy się zmierzyć w ostatnich tygodniach, uświadamiają nam, że sprawne przewodzenie Unii to nie tylko dobrze przygotowany program, ale przede wszystkim umiejętność szybkiej i odpowiedniej reakcji na trudne problemy.
The prepared competency profiles have been created on the basis of a test ordered by the Ministry of Justice and are a basis for the prepared programmes of lifelong learning.
Opracowane profile kompetencyjne zostały stworzone na podstawie przeprowadzonego na zlecenie Ministerstwa Sprawiedliwości badania i stanowią bazę dla opracowanych programów kształcenia ustawicznego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.