Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present level of knowledge
Vertaling van "present level of knowledge" in Pools
obecnym poziomie naszej wiedzy
dzisiejszym poziomie wiedzy
In turn if one accepts this inconvenient truth about the entire genetic codes, then at our present level of knowledge, completely different facts must be used for the indicators of alliance of separate species of creatures.
Jeśli zaś zaakceptować tą niewygodną dla niektórych prawdę na temat całych kodów genetycznych, wówczas na obecnym poziomie naszej wiedzy jako wskaźników pokrewieństwa odrębnych gatunków stworzeń musi się użyć zupełne innych faktów.
The completion of the Magnocraft can be accomplished already at the present level of knowledge.
Zbudowanie magnokraftu może zostać dokonane już przy obecnym poziomie naszej wiedzy.
But at our present level of knowledge such explanation is insufficient.
Jednak przy dzisiejszym poziomie wiedzy takie wytłumaczenie nie jest już wystarczające.
They are an enemy with which no accommodation is possible, at least not with our present level of knowledge.
Są wrogiem z którym współżycie nie jest możliwe, przynajmniej nie z naszym obecnym poziomem wiedzy.
On the other hand, the philosophy called totalizm explains to us, that actually there is also a morally correct path to immortality, and that we could live forever already at the present level of knowledge and science.
Tymczasem filozofia zwana totalizm wyjaśnia nam, że faktycznie to istnieje także i moralna droga do nieśmiertelności, oraz że żyć bez końca moglibyśmy już nawet i na dzisiejszym poziomie wiedzy i nauki.
But on the present level of knowledge it can be calculated mathematically the probability of such random combining together all these basic components of living organisms (means components of life).
Na dzisiejszym poziomie wiedzy daje się jednak wyliczyć matematyczne prawdopodobieństwo przypadkowego zestawienia się razem owych podstawowych składowych organizmów żywych (czyli składowych życia).
On our present level of knowledge we are unable to see nor to decode natural programs of karma with the existing instruments.
Na obecnym poziomie maszej wiedzy, programów przenoszących karmę nie daje się ani zobaczyć ani odkodować za pomocą istniejących przyrządów pomiarowych.
In all cases when something is ruled just by "untamed and unintelligent nature", at the present level of knowledge and technology this something is very easy to understand and to explain "how" it has happened, "what" caused it, etc.
We wszystkich przypadkach kiedy czyms rzadzi jedynie "dzika i bezmyslna natura", przy dzisiejszym poziomie wiedzy i techniki stalo sie juz proste zrozumienie i wyjasnienie "jak" to sie stalo, "co" to spowodowalo, itp.
Independently from the apparatus for remote detection of impending earthquakes described in item #B1 above, in ancient times on our planet constructed were numerous other technical devices the technological advancement of which exceeds significantly the present level of knowledge and technology in our civilisation.
Niezależnie od opisanego w powyższym punkcie #B1 aparatu do zdalnego wykrywania trzęsień Ziemi, w starożytności na naszej planecie zbudowanych zostało cały szereg innych urządzeń technicznych, których zaawansowanie technologiczne przekracza nawet dzisiejszy poziom wiedzy i techniki naszej cywilizacji.
I had a long talk with Mr. Engels, he told me about your present level of knowledge.
Odbyłem długą rozmowę z panem Engelsem. Powiedział mi o waszym obecnym poziomie wiedzy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
