Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentation of the programme
Vertaling van "presentation of the programme" in Pools
prezentacja programu
przedstawienie programu
przedstawienia programu
prezentacji programu
Opening of Symposium, presentation of the programme and participants, Open mic, director: Horacy Muszyński
Otwarcie Sympozjum, prezentacja programu i uczestników, Open mic, reżyseria: Horacy Muszyński
Thus, the presentation of the programme of the Czech Presidency followed lines that were already known, but it had some peculiarities, specifically with regard to the ratification of the Treaty of Lisbon.
Prezentacja programu prezydencji czeskiej podążała zatem utartymi ścieżkami, choć zawierała pewne osobliwości, zwłaszcza w odniesieniu do ratyfikacji traktatu lizbońskiego.
Prime Minister, thank you for your speech and presentation of the programme of activities of the Hungarian Presidency of the Council.
Panie Premierze, dziękuję za Pańskie przemówienie i przedstawienie programu prac prezydencji węgierskiej w Radzie.
Presentation of the programme of the Slovenian Presidency (debate)
Przedstawienie programu prezydencji słoweńskiej (debata)
the total number of olive trees in production and the corresponding areas in the geographical zone concerned at the date of presentation of the programme,
całkowitą liczbę uprawianych drzew oliwnych i odpowiednie powierzchnie w danej strefie geograficznej w dniu przedstawienia programu
Stavros Lambrinidis, who expressed his displeasure at the division of speaking time for Thursday morning's debate on the presentation of the programme of the French presidency.
Stavros Lambrinidis, który wyraził niezadowolenie ze sposobu przydziału czasu wystąpień w debacie z czwartku przed południem w sprawie przedstawienia programu prezydencji francuskiej.
Presentation of the programme of the Spanish Presidency (continuation of debate)
Prezentacja programu prezydencji hiszpańskiej (ciąg dalszy debaty)
Presentation of the programme of the French Presidency (debate)
Prezentacja programu prezydencji francuskiej (debata)
Presentation of the programme of the Slovenian Presidency (debate)
Prezentacja programu prezydencji słoweńskiej (debata)
Presentation of the programme of activities of the Romanian Presidency (debate)
Przedstawienie programu działań rumuńskiej prezydencji Rady (debata)
Presentation of the Programme "Youth in Action"
Prezentacja Programu "Młodzież w Akcji"
The vote will take place tomorrow at 9 a.m., by way of exception, due to the presentation of the programme for the French Presidency.
W drodze wyjątku, ze względu na prezentację programu francuskiej prezydencji, głosowanie odbędzie się jutro o 9 rano.
This third presentation of the programme, Spaces for Beauty: Designed, is a summary of our work, and includes concepts of curators and the entire team and a preview of specific events of the title year.
Trzecia odsłona programu, Przestrzenie dla piękna. Projektowane, stanowi podsumowanie naszej pracy, ukazuje kierunki myślenia kuratorów i całego zespołu i stanowi zapowiedź konkretnych wydarzeń roku obchodów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
