Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
preserved
Vertaling van "preserved" in Pools
The ancient monument was declared a national treasure to be preserved in perpetuity.
Starożytny zabytek został ogłoszony skarbem narodowym, który ma być zachowany po wsze czasy.
The historic storefront has been preserved to maintain its original charm.
Zabytkowy front sklepu został zachowany, aby utrzymać jego oryginalny urok.
Nitrate can enhance flavors, making some preserved foods more appealing.
Azotany mogą wzmacniać smak, czyniąc niektóre konserwowane produkty bardziej apetycznymi.
Pickling salt is essential for achieving the perfect flavor in preserved foods.
Sól do marynowania jest niezbędna do uzyskania idealnego smaku w konserwowanych produktach.
The historic site was preserved with attention to its original coping styles.
Historyczne miejsce zostało zachowane z dbałością o oryginalne style kaptura.
The museum guide showed us the gloved artifacts preserved for centuries.
Przewodnik muzealny pokazał nam artefakty w rękawicach, zachowane przez wieki.
Their friendship was hermetically preserved, untouched by gossip and rumors.
Ich przyjaźń była hermetycznie zachowana, nietknięta przez plotki i pogłoski.
A beautiful picture of their wedding day was preserved inside the locket.
Piękne zdjęcie z dnia ich ślubu było zachowane wewnątrz medalionu.
After the funeral, the departed's belongings were carefully sorted and preserved.
Po pogrzebie rzeczy osobiste zmarłego zostały starannie posegregowane i zachowane.
In the olden books, wisdom from sages is preserved for generations.
W starych księgach zachowana jest mądrość mędrców dla przyszłych pokoleń.
The scuttled relic was preserved as a museum piece for maritime enthusiasts.
Zatopiony relikt został zachowany jako eksponat muzealny dla miłośników marynistyki.
The county seat has a rich history reflected in its many preserved buildings.
Siedziba powiatu ma bogatą historię, którą odbijają jej liczne zachowane budynki.
Art from the conquered cultures was preserved in the museum for future generations.
Sztuka podbitych kultur została zachowana w muzeum dla przyszłych pokoleń.
Uitdrukkingen met preserved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor preserved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-preserved
5140
well preserved
4290
best-preserved
1380
preserved fruit
230
preserved food
230
preserved fruits
100
Resultaten: 9175. Exact: 9175. Verstreken tijd: 43 ms.
