Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pressures of
Vertaling van "pressures of" in Pools
The weighing pressures of social norms sometimes make people act against their true selves.
Przygniatająca presja norm społecznych czasami sprawia, że ludzie działają wbrew swojej prawdziwej naturze.
He felt the pressures of society turning life into a lobster pot of expectations.
Czuł, że presja społeczeństwa zamienia życie w sidła oczekiwań.
The oiler's hull is reinforced to withstand the heavy pressures of the sea.
Kadłub zbiornikowca jest wzmocniony, aby wytrzymać duże ciśnienie morza.
At low partial pressures of oxygen, most hemoglobin is deoxygenated.
Przy niskich ciśnieniach cząstkowych tlenu przeważa hemoglobina nieutlenowana.
He enjoyed his sequestered life, away from the pressures of society.
Cieszył się swoim odosobnionym życiem, z dala od presji społeczeństwa.
The artist's creativity felt held hostage by the pressures of commercial success.
Twórczość artysty wydawała się trzymana jako zakładnik przez presje sukcesu komercyjnego.
She took a stroll to reprieve herself from the pressures of work.
Wybrała się na spacer, aby odpocząć od presji pracy.
Her dreams lay trampled beneath the pressures of societal expectations and norms.
Jej marzenia leżały zdeptane pod presją oczekiwań i norm społecznych.
Some teens decide to drop out instead of facing the pressures of academic life.
Niektórzy nastolatkowie decydują się na porzucenie szkoły zamiast stawienia czoła presji nauki.
Her stress levels were a result of pressures of her own making.
Jej poziom stresu był wynikiem presji, którą sama na siebie nałożyła.
As a freewriter, he felt liberated from the pressures of perfection.
Jako pisarz bez ograniczeń czuł się wyzwolony z presji doskonałości.
Self-isolating can sometimes feel like an escape from the pressures of society.
Izolacja od innych czasami może wydawać się ucieczką od presji społeczeństwa.
His nonsocial lifestyle was a choice he made to avoid the pressures of society.
Jego zdystansowany styl życia był świadomym wyborem, by uniknąć presji społeczeństwa.
Synoniemen voor pressures of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 47 ms.
