Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretty far-fetched
Vertaling van "pretty far-fetched" in Pools
naciągana
The whole hitman story, it's pretty far-fetched.
Ta cała historia z płatnym zabójcą wydaje się naciągana.
And I have to admit, Daniel's tale is pretty far-fetched.
I muszę przyznać, że opowieść Daniela jest naciągana.
I find it pretty far-fetched we got agents in on an assassination attempt.
Uważam, że to mało prawdopodobne, że agenci zamieszani są w próbę zabójstwa.
But, be warned, the most popular version is pretty far-fetched!
Ale uwaga, najpopularniejsza wersja nie jest najmniej dziwaczna!.
It sounds pretty far-fetched, but you seem honest so I believe some of what you say.
To brzmi jak bajka, ale wiarygodny z pana gość, więc zaczynam w to wierzyć.
Just the same, you will admit that, for a coincidence, it was pretty far-fetched.
Sama przyznasz, że jak na zbieg okoliczności, było to zdarzenie bardzo daleko idące.
It's pretty far-fetched to think that after all these years someone would plan to get even with us for something that happened when we were kids.
To bardzo niepokojące myśleć, że po tych wszystkich planuje nas ukarać za to co zrobiliśmy kiedy byliśmy dziećmi.
It all sounds pretty far-fetched to me.
Brzmi to tak niewiarygodnie.
That all sounds pretty far-fetched.
To wszystko brzmi dość naciąganie.
I think that's pretty far-fetched.
Brzmi to dość nieprawdopodobnie.
That's pretty far-fetched.
Isn't your theory pretty far-fetched?
Trochę naciągana ta twoja teoria.
It's pretty far-fetched to think that after all these years... someone would plan to get even with us for something that happened when we were kids.
To bardzo niepokojące myśleć, że po tych wszystkich planuje nas ukarać za to co zrobiliśmy kiedy byliśmy dziećmi.
Synoniemen voor pretty far-fetched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 21 ms.
