And pretty soon she'll be back where she belongs.
I wkrótce ona będzie tam, gdzie jest jej miejsce.
But I think things might be turning around pretty soon.
Ale wydaje mi się, że wkrótce coś może się zmienić.
And pretty soon, you'll want to stop altogether and get out.
I niedługo potem będziesz chciał całkowicie się zatrzymać i wysiąść.
So, pretty soon, your foreign contracts might just depend on her.
Także niedługo twoje wyjazdy na kontrakty mogą zależeć od niej.
Mom's train gets in about noon, so I guess pretty soon.
Because pretty soon, she's going to try and kill you.
Becky and I were going to tell you pretty soon anyway.
Becky i ja mieliśmy zamiar wkrótce tobie o tym powiedzieć i tak.
Listen, your little brother is going to set sail pretty soon.
Słuchaj, twój młodszy brat wkrótce będzie stawiać żagle.
No dinner if we don't catch something pretty soon.
Żadnego obiadu, jeśli czegoś wkrótce nie złapiemy.
In fact, we should have it back online pretty soon.
W rzeczywistości, powinniśmy go z powrotem online wkrótce.
We're... zeroing in and should have something for you pretty soon.
Kierujemy się do celu, niedługo powinniśmy coś mieć.
In fact, they'll be going to the morgue pretty soon.
Właściwie, to niedługo trafią do kostnicy.
Hopefully we'll have power up pretty soon.
Mam nadzieję, że będziemy mieć prąd już niedługo.