In this game, strategy must prevail over brute force to win.
W tej grze, strategia musi przeważać nad brutalną siłą, aby wygrać.
He argued that the letter of the law should prevail over common sense.
Twierdził, że litera prawa powinna przeważać nad zdrowym rozsądkiem.
During the debate, reason must prevail over emotion and opinion.
Podczas debaty, rozsądek powinien zwyciężyć nad emocjami i opiniami.
From this follows that the social orientation must prevail over the liberal-individualistic one.
Z tego wynika, że orientacja społeczna musi zwyciężyć nad liberalno-indywidualistyczną.
In most prisons, informal rules prevail over the official code of conduct.
W większości więzień nieformalne reguły są ważniejsze od więziennego regulaminu.
The judgements have been interpreted by some stakeholders as meaning that economic freedoms would prevail over social rights and in particular the right to strike.
Niektóre zainteresowane strony są zdania, że wyroki te oznaczają, iż swobody gospodarcze są ważniejsze od praw socjalnych, szczególnie prawa do strajku.
Each day brings a chance for strength to prevail over weakness.
Każdy dzień niesie szansę na to, że siła zwycięży nad słabością.
History shows that good will eventually prevail over evil forces.
Historia pokazuje, że dobro ostatecznie zwycięży nad siłami zła.
Is it only when the aesthetics prevail over the comfort.
Czy to tylko wtedy, gdy estetyka przeważa nad komfortem.
The first three materials from the list essentially prevail over all the others.
Pierwsze trzy materiały z listy w zasadzie przeważają nad wszystkimi pozostałymi.
Pastel shades prevail over all the rest, firmly holding its dominant position.
Pastelowe odcienie przeważają nad resztą, stanowiąc zdecydowanie dominującą pozycję.
In the refereeing environment, fairness should always prevail over favoritism or bias.
W środowisku mediacyjnym sprawiedliwość powinna zawsze przeważać nad faworyzowaniem czy stronniczością.
In the end, justice will always prevail over corruption and deceit.
W końcu sprawiedliwość zawsze zwycięży nad korupcją i kłamstwem.