Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previously disclosed
Vertaling van "previously disclosed" in Pools
wcześniej udostępnił
wcześniej ujawnionych
A tell-all session with the coach revealed strategies not previously disclosed to the public.
Otwarta sesja z trenerem ujawniła strategie wcześniej nieznane opinii publicznej.
Your affect suggests a more personal connection to our adversaries than previously disclosed.
Twój afekt sugeruje bardziej osobisty związek z naszymi przeciwnikami niż wcześniej ujawniono.
any amendments to previously disclosed information, where applicable.
w stosownym przypadku wszelkie zmiany wprowadzone do wcześniej ujawnionych informacji.
The exact of distance and the route will be designate for a few days before the run and are not previously disclosed.
Dokładny dystans oraz przebieg trasy zostają wyznaczone na kilka dni przed biegiem i nie są wcześniej ujawniane.
We may use customer information for new, innovative and unanticipated uses not previously disclosed or described in our privacy notice.
Możemy wykorzystywać informacje o klientach dla nowych, innowacyjnych i nieprzewidzianych zastosowań niż wcześniej ujawnione i opisane w naszym oświadczeniu o ochronie prywatności.
All previously disclosed designs, whether unregistered or registered but lapsed, are also potential threats to your design.
Wszelkie poprzednio ujawnione wzory, zarówno te niezarejestrowane, jak i zarejestrowane wzory, których ochrona wygasła, również mogą stanowić zagrożenie dla zgłaszanego wzoru.
At the end of 2008, an accounting reclassification took place for securities that were previously disclosed under other assets (asset item 9).
Na koniec 2008 r. dokonano zmiany klasyfikacji księgowej papierów wartościowych dotychczas wykazywanych jako pozostałe aktywa (pozycja aktywów 9).
if the enterprise has not previously disclosed publicly the information described in (a), the enterprise should not restate comparative information and should disclose that fact.
jeżeli dotychczas jednostka gospodarcza nie ujawniała w publicznie dostępnej formie informacji opisanych w podpunkcie a), nie powinna przeliczać danych porównawczych oraz ujawnić powyższy fakt.
Subject to any other relevant provisions of this Statute, provide for disclosure of documents or information not previously disclosed, sufficiently in advance of the commencement of the trial to enable adequate preparation for trial.
z zastrzeżeniem innych stosownych postanowień niniejszego statutu, ze stosownym wyprzedzeniem przed rozpoczęciem rozprawy, zapewnia ujawnienie dokumentów i informacji nieujawnionych wcześniej w celu umożliwienia odpowiedniego przygotowania rozprawy.
We will not, however, use your existing information in a manner not previously disclosed.
Nie będziemy jednak wykorzystywać posiadanych danych Użytkownika w sposób, który nie został uprzednio ujawniony.
Mitsubishi Materials will use personal information only for the purposes previously disclosed or informed upon original collection of the data, and manage it appropriately.
Mitsubishi Materials będzie wykorzystywać dane osobowe wyłącznie w celach wcześniej ujawnionych lub podanych do wiadomości w chwili ich uzyskiwania oraz odpowiednio nimi zarządzać.
the official has previously disclosed the same information to OLAF or to his own institution and has allowed OLAF or that institution the period of time set by the Office or the institution, given the complexity of the case, to take appropriate action.
urzędnik wcześniej udostępnił te informacje OLAF-owi lub własnej instytucji oraz umożliwił OLAF-owi lub tej instytucji w czasie wyznaczonym przez Urząd lub instytucję, z uwzględnieniem stopnia złożoności sprawy, podjęcie odpowiednich działań.
The current vision of the MoD is different from the previously disclosed information and plans for the withdrawal of Su-22 aircraft.
Obecna wizja MON jest różna od ujawnionych wcześniej informacji i planów dotyczących wycofania samolotów Su-22.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor previously disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
