Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disclosed
Vertaling van "disclosed" in Pools
Definitie
Fee splitting can lead to ethical concerns if not disclosed properly to clients.
Podział honorariów może budzić wątpliwości etyczne, jeśli nie zostanie właściwie ujawniony klientom.
Only later did he realize the disclosed facts were incomplete.
Dopiero później zdał sobie sprawę, że ujawnione fakty były niepełne.
The bill also requires that all information disclosed be independently audited.
Ustawa wymaga również, by wszystkie ujawniane informacje podlegały niezależnemu audytowi.
No data deriving from the web service is communicated or disclosed.
Dane otrzymane przez web serwisy nie są komunikowane lub ujawniane.
After much anticipation, the disclosed findings were published online.
Po długim oczekiwaniu, ujawnione wyniki zostały opublikowane w internecie.
She was relieved to find the disclosed facts were in her favor.
Odczuła ulgę, gdy odkryła, że ujawnione fakty były na jej korzyść.
The travel agent soaked us for booking fees that weren't disclosed.
Agent podróży naciągnął nas na opłaty rezerwacyjne, które nie były ujawnione.
In this case, the presumption was that all information disclosed was accurate.
W tej sprawie przyjęto założenie, że wszystkie ujawnione informacje były dokładne.
An unexpected loss was disclosed during the earnings announcement, shocking the market.
Podczas prezentacji wyników ujawniono nieoczekiwaną stratę, co zszokowało rynek.
No information deriving from web services are communicated or disclosed.
Brak informacji wynikających z usług sieci web są przekazane lub ujawnione.
The agreement went afoul when crucial details were not disclosed upfront.
Umowa poszła na marne, gdy kluczowe szczegóły nie zostały ujawnione od samego początku.
During jury selection, the defendant's prior robbery conviction was disclosed.
Podczas wyboru ławy przysięgłych ujawniono wcześniejszy wyrok oskarżonego za rozbój.
Unfortunately, his name, surname and occupation were not disclosed.
Niestety, jego imię, nazwisko i rodzaj działalności nie zostały ujawnione.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disclosed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3404. Exact: 3404. Verstreken tijd: 55 ms.
