Amidst chaos, a primal sense of order emerged to guide us.
Pośród chaosu wyłonił się pierwotny zmysł porządku, który nas prowadził.
Self-preservation is a primal instinct that drives us to protect ourselves from danger.
Instynkt samozachowawczy to pierwotny popęd, który skłania nas do ochrony przed niebezpieczeństwem.
He does not say how this primal act of creation was accomplished.
On nie mówi jak to podstawowy akt stworzenia został osiągnięty.
Creativity stems from a primal need to express and explore our thoughts.
Kreatywność wynika z pierwotnej potrzeby wyrażania i eksploracji naszych myśli.
Compassion towards others is a primal trait woven into our humanity.
Współczucie wobec innych jest pierwotną cechą osadzoną w naszej ludzkości.
Lost in the wilderness, they embraced their primal instincts to survive.
Zagubieni w dziczy, zdali się na swoje pierwotne instynkty, by przeżyć.
Savagery can strip away the facade of civilization, revealing our primal instincts.
Okrucieństwo może zdzierać fasadę cywilizacji, ukazując nasze pierwotne instynkty.
She danced savagely, moving as if each beat called for a primal reaction.
Tańczyła z dzikością, poruszając się jakby każdy rytm wymagał pierwotnej reakcji.
Jungle and generally nature depicts well this primal struggling of existence.
Dżungla i generalnie natura - dobrze obrazują to pierwotne zmaganie egzystencji.
Seeing the bear made his fur bristle with primal instinct.
Na widok niedźwiedzia jego futro nastroszyło się z pierwotnego instynktu.
The primal instinct of self-preservation drives humans to seek protection and safety.
Pierwotny instynkt samozachowawczy skłania ludzi do szukania ochrony i bezpieczeństwa.
I think your mistress puts her faith in more primal forces.
Myślę, że twoja pani pokłada wiarę w dość... pierwotne siły.
Ayahuasca brought me into wild, obscure and primal areas of psyche.
Ayahuaska rzuciła mnie w dzikie, ciemne i pierwotne obszary psyche.