Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principle
Vertaling van "principle" in Pools
Equal opportunity is a fundamental principle that shapes just policies and practices.
Równe szanse to fundamentalna zasada kształtująca sprawiedliwe polityki i praktyki.
His pithy advice often serves as a guiding principle during challenging times.
Jego treściwe rady często służą jako przewodnia zasada w trudnych czasach.
The journalist stood on principle and published the corruption story anyway.
Dziennikarz stał na zasadach i mimo wszystko opublikował artykuł o korupcji.
They stood on principle, rejecting any offer involving bribes or favors.
Stali na zasadach, odrzucając każdą propozycję łapówek lub przysług.
The procurement department applies the four eyes principle when selecting key suppliers.
Dział zakupów stosuje zasadę czterech oczu przy wyborze kluczowych dostawców.
She opposes animal testing on principle and only buys cruelty-free products.
Z zasady sprzeciwia się testom na zwierzętach i kupuje tylko produkty nietestowane.
The judge stood on principle, insisting everyone be treated equally under law.
Sędzia stał na zasadach, nalegając, by wszystkich traktowano równo wobec prawa.
On principle, we don't discuss politics or religion at family gatherings.
Z zasady nie rozmawiamy o polityce ani religii podczas rodzinnych spotkań.
The principle of res judicata prevents contradictory judgments in identical legal matters.
Zasada powagi rzeczy osądzonej zapobiega sprzecznym orzeczeniom w identycznych sprawach.
Our lawyer stood on principle, refusing to exploit that legal loophole.
Nasz prawnik stał na zasadach, odmawiając wykorzystania tej luki prawnej.
They're standing on principle, demanding transparent rules for all employees.
Stoją na zasadach, domagając się przejrzystych zasad dla wszystkich pracowników.
Freedom of speech is a fundamental principle valued by many democracies worldwide.
Wolność słowa jest fundamentalną zasadą cenioną przez wiele demokracji na całym świecie.
The new compliance policy strengthens the four eyes principle in investment decisions.
Nowa polityka zgodności wzmacnia zasadę czterech oczu przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.
Uitdrukkingen met principle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a matter of principle n.
kwestia zasad
"She refused to lie, it was a matter of principle."
on principle adv.
z zasady · dla zasady
"She refused the gift on principle."
stand on principle v.
trzymać się zasad
"He stood on principle and reported the corruption."
four eyes principle n.
zasada czterech oczu
"The bank follows the four eyes principle for all major transactions."
basic principle n.
podstawowa koncepcja
"Understanding gravity is a basic principle of physics."
guiding principle n.
nadrzędna zasada · główna zasada
"Honesty is a guiding principle in our company."
in principle adv.
z zasady · w zasadzie
"In principle, the plan should work well."
moral principle n.
zasada moralna
"Honesty is a key moral principle in many cultures."
agree in principle v.
zgodzić się co do zasady
"They agree in principle to the merger but want to discuss conditions."
on a point of principle adj.
z zasady · z przekonania
"He made a on a point of principle decision."
life principle n.
zasada życiowa · zasada przewodnia
"Honesty is her life principle."
man of principle n.
człowiek etyczny
"As a man of principle, he refused the bribe."
out of principle adv.
z zasady
"She refused the gift out of principle."
point of principle n.
zasada
"She refused the offer on a point of principle."
accounting principle n.
zasada rachunkowości
"The company followed an accounting principle that required consistent expense reporting."
agreement in principle n.
porozumienie wstępne
"They reached an agreement in principle before signing the contract."
fundamental principle n.
podstawowa zasada
"The fundamental principle of equality is central to the constitution."
legal principle n.
zasada prawna
"The judge relied on a legal principle to make the decision."
organizing principle n.
zasada organizująca
"Equality became the organizing principle of the new political system."
polluter-pays principle n.
zasada odpowiedzialności za zanieczyszczenia
"The polluter-pays principle is central to international environmental agreements."
Synoniemen voor principle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28845. Exact: 28845. Verstreken tijd: 61 ms.
