Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zasadanf
Vertaling van "zasada" in Engels
Równe szanse to fundamentalna zasada kształtująca sprawiedliwe polityki i praktyki.
Equal opportunity is a fundamental principle that shapes just policies and practices.
Jego treściwe rady często służą jako przewodnia zasada w trudnych czasach.
His pithy advice often serves as a guiding principle during challenging times.
Nie rozumiesz sedna, jeśli sądzisz, że ta zasada dotyczy karania.
You're missing the point if you think this rule is about punishment.
Jest niepisana zasada, że nigdy nie wychodzi się z zebrań przed szefem.
There's an unwritten rule that you never leave meetings before the manager.
Dla nas integracja to nie tylko zasada, ale sposób życia.
For us, inclusion is not just a policy, but a way of life.
W naszej firmie złota zasada to zawsze uczciwie komunikować się z klientami.
In our company, the golden rule is always communicate honestly with clients.
Jej złota zasada przyjaźni to zawsze dotrzymywać obietnic, nawet tych małych.
Her golden rule for friendships is always keep promises, even small ones.
Ogólna zasada jest taka, że trzykrotnie sprawdzam umowy przed wysłaniem.
As a rule of thumb, I triple-check contracts before sending them out.
W naszym biurze panuje niepisana zasada, że uzupełnia się dzbanek z kawą.
In our office, it's an unwritten rule to refill the coffee pot.
Życzliwość to złota zasada, która może wywołać efekt domina.
Kindness is the golden rule that can create a ripple effect.
Złota zasada w obsłudze klienta to traktować każdego z cierpliwością i szacunkiem.
The golden rule in customer service is treat everyone with patience and respect.
Kłócił się z sędzią, twierdząc, że zasada pięciu sekund została źle zastosowana.
He argued with the referee, insisting the five-second rule was misapplied there.
Liniowość to podstawowa zasada zarówno w matematyce, jak i fizyce.
Linearity is a key principle in both mathematics and physics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zasada bevatten
złota zasada n.
golden rule
"He followed the golden rule of investing: buy low, sell high."
zasada podstawowa n.
ground rule
"The ground rules for negotiations were set early."
fundamental
"Understanding the fundamentals of math is crucial."
zasada lokalu n.
house rule
"The restaurant has a house rule against using phones."
podstawowa zasada n.
ground rule
"The ground rules for negotiations were set early."
ogólna zasada n.
broad rule
"As a broad rule, be polite to everyone."
rule of thumb
"As a rule of thumb, add one cup of water."
! zasada pięciu sekund n.
! five-second rule
"She ate the cookie, citing the five-second rule."
nadrzędna zasada n.
guiding principle
"Honesty is a guiding principle in our company."
zasada większości n.
majority rule
"Majority rule decided the outcome of the vote."
zasada moralna n.
moral principle
"Honesty is a key moral principle in many cultures."
zasada ogólna n.
rule of thumb
"As a rule of thumb, add one cup of water."
domowa zasada n.
house rule
"We play Monopoly with a house rule for free parking."
zasada etyczna n.
moral principle
"The moral principle of fairness is important in justice systems."
główna zasada n.
guiding principle
"Honesty is a guiding principle in our company."
przybliżona zasada n.
rule of thumb
"As a rule of thumb, add one cup of water."
zasada domowa n.
house rule
"We play Monopoly with a house rule for free parking."
zasada organizująca n.
organizing principle
"Equality became the organizing principle of the new political system."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zasada in het Pools
Suggesties
zasada działania
9820
pierwsza zasada
6410
podstawowa zasada
4130
ogólna zasada
2460
zasada pomocniczości
1730
główna zasada
1600
złota zasada
1250
Resultaten: 15373. Exact: 15373. Verstreken tijd: 40 ms.
