Równe szanse to fundamentalna zasada kształtująca sprawiedliwe polityki i praktyki.
Equal opportunity is a fundamental principle that shapes just policies and practices.
Liniowość to podstawowa zasada zarówno w matematyce, jak i fizyce.
Linearity is a key principle in both mathematics and physics.
W dyplomacji złota zasada to zawsze pozostawiać przestrzeń na negocjacje i kompromis.
In diplomacy, the golden rule is to always leave room for negotiation and compromise.
Życzliwość to złota zasada, która może wywołać efekt domina.
Kindness is the golden rule that can create a ripple effect.
Dla nas integracja to nie tylko zasada, ale sposób życia.
For us, inclusion is not just a policy, but a way of life.
W szerokim ujęciu, ta zasada skutecznie stosuje się do większości scenariuszy.
In a generalized context, this rule applies to most scenarios effectively.
Jego treściwe rady często służą jako przewodnia zasada w trudnych czasach.
His pithy advice often serves as a guiding principle during challenging times.
Ciągłe doskonalenie to podstawowa zasada w naszej bieżącej działalności operacyjnej.
Continuous improvement is a core principle in the ordinary course of business.
Dwudziesta piąta zasada z tej książki naprawdę zmieniła moje podejście do problemów.
The twenty-fifth rule in that book really changed how I approach problems.
W edukacji złota zasada to zachęcać do zadawania pytań i rozwijania ciekawości.
In education, the golden rule is to encourage questions and foster curiosity.
Zrozumienie kulturowe to kluczowa zasada w promowaniu globalnej współpracy i empatii.
Cultural understanding is a nodal principle in fostering global cooperation and empathy.
Niewinny aż do udowodnienia winy to zasada stosowana wobec wszystkich oskarżonych o przestępstwo.
Innocent until proven guilty is a principle applied to all accused of a criminal offence.
W przyjaźniach złota zasada to być wsparciem w trudnych chwilach.
In friendships, the golden rule is to be supportive during tough times.
