Vertaling van "principles of complementarity" in Pools
zasady komplementarności
zasadzie komplementarności
zasadami komplementarności
The Code proposes broad guidelines which establish the principles of complementarity in development aid.
Kodeks przedstawia główne wytyczne, które ustanawiają zasady komplementarności w pomocy rozwojowej.
The Code of Conduct defines the operational principles of complementarity in the field of development cooperation.
Kodeks postępowania określa operacyjne zasady komplementarności w zakresie współpracy na rzecz rozwoju.
Internationalisation of SMEs - The European Commission is strongly encouraged to adopt a more coherent strategy towards the internationalisation of SMEs, based on the principles of complementarity, sustainability and public private partnership.
Internacjonalizacja MŚP Zachęca się Komisję Europejską do przyjęcia bardziej spójnej strategii w kwestii internacjonalizacji MŚP, opierającej się na zasadzie komplementarności, trwałości i partnerstwa publiczno-prywatnego.
Internationalisation of SMEs- The European Commission is strongly encouraged to adopt a more coherent strategy towards the internationalisation of SMEs, based on the principles of complementarity, sustainability and public private partnership.
Internacjonalizacja MŚPZachęca się Komisję Europejską do przyjęcia bardziej spójnej strategii w kwestii internacjonalizacji MŚP, opierającej się na zasadzie komplementarności, trwałości i partnerstwa publiczno-prywatnego.
In this sense it should be understood the words of John Paul II - because he is aware that private property is justified only in relation to the principles of complementarity and the universal destination of goods, rather than its absolutize.
W tym też sensie należy rozumieć słowa Jana Pawła II - jest on bowiem świadom iż własność prywatna znajduje swoje uzasadnienie jedynie w powiązaniu z zasadami komplementarności i powszechnego przeznaczenia dóbr, a nie w jej absolutyzowaniu.
This is especially true of the NATO-EU cooperation mentioned before, which should focus on developing civil and military capabilities in line with the principles of complementarity.
Odnosi się to przede wszystkim do wspomnianej już przeze mnie współpracy między NATO i Unią Europejską, która - kierując się zasadami komplementarności - powinna koncentrować się na rozwoju zdolności cywilno-wojskowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.