Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prior
Vertaling van "prior" in Pools
uzyskaniu
poprzedzone
A discretionary account allows for quick trades without needing the client's prior approval.
Rachunek zarządzany pozwala na szybkie transakcje bez konieczności uzyskiwania uprzedniej zgody klienta.
They argued that res judicata did not apply, since the prior judgment concerned jurisdiction.
Twierdzili, że powaga rzeczy osądzonej nie ma zastosowania, ponieważ poprzedni wyrok dotyczył jurysdykcji.
Lessons learned from the prior engagement were critical for their future battles.
Wnioski wyciągnięte z poprzednich walk okazały się kluczowe dla ich przyszłych bitew.
The judge's prior ruling may bear upon the outcome of this new case.
Poprzednie orzeczenie sędziego może wpływać na wynik tej nowej sprawy.
His prior work experience allowed him to handle challenging situations effectively.
Jego poprzednie doświadczenie zawodowe pozwoliło mu skutecznie radzić sobie z trudnymi sytuacjami.
Her knowledge of the prior engagement helped them avoid repeating the same mistakes.
Jej wiedza o poprzedniej bitwie pomogła im uniknąć powtórzenia tych samych błędów.
He submitted a new motion, unaware that the prior ruling was unappealable.
Złożył nowy wniosek, nie wiedząc, że poprzednie orzeczenie było prawomocne.
Officials reviewed reports from their prior engagement to plan for the upcoming one.
Oficerowie przeanalizowali raporty z poprzedniego starcia, aby zaplanować nadchodzące.
So I understand you had no knowledge of this prior episode.
Rozumiem, że nie wiedział pan o tym poprzednim epizodzie.
When questioned about prior experience, he reluctantly replied in the negative.
Zapytany o wcześniejsze doświadczenie, z pewnym wahaniem odpowiedział w formie przeczącej.
He fixed the technical issue on the fly without any prior knowledge.
Naprawił problem techniczny ad hoc, nie mając wcześniejszej wiedzy.
Employees may bristle at sudden policy changes announced without any prior consultation.
Pracownicy mogą się zjeżyć na nagłe zmiany zasad ogłoszone bez wcześniejszych konsultacji.
Climbing that mountain without any prior training, that takes some doing.
Wspiąć się na tę górę bez wcześniejszego treningu, to nie byle co.
Uitdrukkingen met prior: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prior knowledge n.
wcześniejsza wiedza
"Her prior knowledge of French made the class easier."
prior information n.
wcześniejsze informacje
"The interviewer had prior information about the candidate's work history."
prior written consent n.
uprzednia pisemna zgoda
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
prior engagement n.
wcześniejsze zobowiązanie
"I can't attend the meeting due to a prior engagement."
prior written approval n.
uprzednia pisemna zgoda
"The employee needed prior written approval before working for another company."
prior written notice n.
uprzednie pisemne zawiadomienie
"The landlord must give prior written notice before increasing the rent."
without prior notice adv.
bez wcześniejszego uprzedzenia
"The meeting was canceled without prior notice."
prior authorisation n.
uprzednia zgoda
"Many medical procedures need prior authorisation from the insurance company."
prior right n.
prawo pierwszeństwa
"The court recognized the neighbor's prior right to use the driveway."
prior to prep.
przed
"The meeting was scheduled prior to lunch."
prior to admission adv.
przed przyjęciem · przed wejściem
"Complete the form prior to admission."
without prior consent adv.
bez uprzedniej zgody
"The data cannot be shared without prior consent."
recognition of prior learning n.
uznanie wcześniejszego uczenia się
"Recognition of prior learning helped her earn her degree faster."
subject to prior sale adj.
z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży
"The car is subject to prior sale, so act fast."
prior censorship n.
cenzura prewencyjna
"The constitution strictly forbids prior censorship of newspapers and magazines."
prior probability n.
a priori · prawdopodobieństwo początkowe
"The prior probability was set before any results were known."
prior restraint n.
uprzednia cenzura
"The court ruled against prior restraint of the publication."
prior written authorization n.
uprzednia pisemna zgoda
"The contract states that changes require prior written authorization from the client."
prior year n.
rok poprzedni · rok ubiegły
"The company’s sales grew 10% over the prior year."
without prior permission adj.
bez uprzedniej zgody
"Without prior permission entry to the lab is strictly forbidden."
Synoniemen voor prior in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
without prior notice
9350
prior knowledge
2430
prior engagement
690
prior to
+10k
prior written
+10k
prior consent
+10k
prior notification
7630
Resultaten: 10154. Exact: 10154. Verstreken tijd: 69 ms.
