And now you are hosting a private one.
A teraz ty prowadzisz swój prywatny proces.
However, please be aware that this mail address is no longer a private one.
Prosimy tylko pamiętać, że ten adres nie jest już prywatny.
Become the public persona, - erase the private one.
Stanie się osobą publiczną wymazuje osobowość prywatną.
A private one, and you're trespassing.
A private one, and you're trespassing.
Leaving for another school, especially a private one, won't be easy.
Przeniesienie do nowej szkoły, zwłaszcza prywatnej, nie będzie łatwe.
Now, if she's asking for that, he must've passed the private one with flying colors.
A skoro o to prosi, to prywatny musiał zdać śpiewająco.
A public limited company has a broader access to capital than a private one.
Spółka akcyjna ma szerszy dostęp do kapitału niż spółka prywatna.
The public key is sent to the service provider, and the private one is stored on your device.
Klucz publiczny jest wysyłany do usługodawcy, a prywatny jest przechowywany na twoim urządzeniu.
The public key is available and known to everyone but the private one is confidential and protected by the owner.
Klucz publiczny jest dostępny i znany wszystkim, ale prywatny jest poufny i chroniony przez właściciela.
In practice, this means that when using the services of a notary and in some cases other legal professionals any document may be turned into electronic form, including the private one.
W praktyce oznacza to, że korzystając z usług notariusza, a w niektórych przypadkach innych przedstawicieli zawodów prawniczych, można zelektronizować każdy dokument, w tym prywatny.
The levels of indebtedness, particularly of the public sector but also of the private one, continue to be high.
Poziom zadłużenia, szczególnie sektora publicznego, ale również prywatnego, jest nadal wysoki.
So you think there's no connection then between a person's public persona and their private one?
Więc myślisz, że nie ma żadnego związku pomiędzy życiem publicznym danej osoby a prywatnym?