Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prywatny
Vertaling van "prywatny" in Engels
Innowacje w wielu branżach są często napędzane przez sektor prywatny.
Innovation is often driven by private companies in various industries.
Jego prywatny gabinet obsługuje klientów z różnych środowisk i kultur.
His private practice accommodates clients from diverse backgrounds and cultures.
Planowanie wielu wydarzeń sprawiło, że mój harmonogram przeciągnął się na czas prywatny.
Planning many events made my schedule run over into personal time.
Co weekend odwiedzał park, swój prywatny azyl od stresu w pracy.
Every weekend, he visited the park, his personal oasis from work stress.
Jej publiczne oskarżenie podniosło stawkę, zmieniając prywatny spór w skandal.
Her public accusation increased the stakes, turning a private disagreement into scandal.
Stali darczyńcy mają pierwszeństwo do zaproszeń na prywatny wieczór przedpremierowy.
Long-term donors have first call on invitations to the private preview evening.
Ta piosenka mówi prosto z serca, przemieniając prywatny smutek we wspólne pocieszenie.
The song speaks from the heart, turning private sorrow into shared comfort.
Zawodność rynku występuje, gdy prywatny rynek nie jest w stanie efektywnie przydzielić zasobów.
Market failure occurs when the private market cannot efficiently allocate resources.
Inwestycje w biznes prywatny mogą napędzać innowacje i wzrost gospodarczy.
Investments in the private sector can drive innovation and economic growth.
Na spotkaniu po latach wspominali swój prywatny żart, śmiejąc się serdecznie.
During the reunion, they reminisced about their private joke and laughed heartily.
Jej prywatny gabinet szybko zyskał popularność dzięki jej uznanej wiedzy specjalistycznej.
Her private practice quickly gained popularity due to her renowned expertise.
Autofikcja zaprasza czytelników do wglądu w prywatny świat autora poprzez opowieści.
Autofiction invites readers to peer into the author's private world through stories.
Właściciel koncernu naftowego kupił prywatny odrzutowiec, aby ułatwić swoje podróże.
The oil tycoon purchased a private jet to streamline his travels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prywatny bevatten
prywatny odrzutowiec n.
private jet
"The company flew the executives to the meeting on a private jet."
samochód prywatny n.
private car
"She drove her private car to the supermarket."
prywatny żart n.
private joke
"They laughed at a private joke only they understood."
prywatny ochroniarz n.
private security guard
"The private security guard patrolled the building at night."
list prywatny n.
personal letter
"She received a personal letter from her best friend."
obszar prywatny n.
private area
"The private area is only for staff members."
ochroniarz prywatny n.
private security guard
"A private security guard was stationed at the entrance of the event."
teren prywatny n.
private area
"The private area is only for staff members."
prywatny samolot n.
private aircraft
"She flew to the conference in a private aircraft owned by her company."
prywatny pokaz n.
private screening
"They hosted a private screening of the movie for the cast and crew."
prywatny detektyw n.
private detective
"The police worked with a private detective on the case."
private investigator
"The private investigator followed the suspect discreetly."
sektor prywatny n.
private sector
"The private sector drives innovation and growth."
prywatny sklep n.
private shop
"She runs a private shop selling handmade crafts."
oddział prywatny n.
private ward
"She stayed in a private ward after her surgery."
ściśle prywatny adj.
strictly personal
"This letter contains strictly personal information."
prywatny dochód n.
private income
"She lives comfortably on her private income without needing to work."
zawodowo-prywatny adj.
work-life
"The company launched new work-life programs to support parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prywatny in het Pools
Suggesties
sektor prywatny
6990
teren prywatny
2350
klucz prywatny
1850
prywatny numer
1210
prywatny pokój
6840
prywatny detektyw
4710
Resultaten: 10617. Exact: 10617. Verstreken tijd: 48 ms.
