We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such partnerships have a number of privileges such as free access to events that we organise.
Spółki takie mają szereg przywilejów, takich jak bezpłatny dostęp do organizowanych przez nas wydarzeń.
Recipients of the medal receive several privileges such as a tax reduction and invitations to official state ceremonies.
Odznaczeni medalem mają szereg przywilejów takich jak np. ulgi podatkowe i są zapraszani na oficjalne uroczystości państwowe.
Failure to comply with registration of residence duties carries a fine and a lack of privileges such as easier access to public services, but is not followed by any benefits.
Niedopełnienie obowiązku rejestracji pobytu wiąże się z karą grzywny i brakiem przywilejów takich jak łatwiejszy dostęp do usług sektora publicznego, natomiast nie idzie za nim żadna korzyść.
After a century of civil wars, a new royal family emerged, which strengthened the power of the crown at the expense of the nobility, while giving the nobles privileges such as exemption from taxation in exchange for military service.
W ten sposób po stuleciu wojen domowych wyłoniła się nowa rodzina królewska, która wzmocniła władzę monarchy odbierając ją szlachcie w zamian za przywileje takie, jak zwolnienie z podatków w zamian za służbę wojskową.
It also enables the prisoner to enjoy privileges such as additional visits by relatives or being allowed to watch TV.
Daje ona także inne przywileje, takie jak zgoda na dodatkowe widzenia z bliskimi czy oglądanie telewizji.
Naturally, all comes with perks and privileges such as to dwarf anything the FBI might be able to offer.
Oczywiście, wszystko sprowadza się do profitów i przywilejów, wszystko co w znaczny sposób przebija to, co mogłoby zaproponować FBI.
Naturally, all comes with perks and privileges such as to dwarf anything the FBI might be able to offer.
Oczywiście, wszystko sprowadza się do profitów i przywilejów, wszystko co w znaczny sposób przebija to, co mogłoby zaproponować FBI.
As the company that runs the camper site is also the owner of hotel Kaštel situated in the very centre of Motovun, guests can enjoy special privileges such as free use of the swimming pool and a discount at the hotel's restaurant and wellness centre.
Ponieważ firma administrująca parking jest jednocześnie właścicielem hotelu Kaštel w samym centrum Motovunu, goście mogą korzystać ze specjalnych usług jak darmowe używanie basenu i zniżek w restauracji hotelowej i wellness.
In 1234, he gave Stralsund its town rights and granted the town privileges such as fishing rights and exemption from duty.
W 1234 r. nadał prawa miejskie Stralsundowi i zagwarantował miastu prawo połowu ryb i zwolnienie od cła.
A hundred years later, Žilina saw its town privileges confirmed by the king Charles I. Robert along with other privileges such as the fishery right or exemption from toll.
100 lat później zostały żylinie nadane prawa miejskie przez króla Karola I. Roberta razem z dalszymi przywilejami, n.p. prawo rybołóstwa lub zwolnienie od myta.
The ZyWALL VPN Firewall with managed AP provides Hospitality businesses and SMB with a range of network access privileges such as free, paid access or social login.
Zapora sieciowa ZyWALL VPN z zarządzalnymi punktami dostępowymi zapewnia firmom hotelarskim i MŚP szeroki zakres możliwości takich jak bezpłatny lub płatny dostęp oraz logowanie poprzez konta portali społecznościowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.