Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
probate
Vertaling van "probate" in Pools
Vervoegen
spadków
testamencie
poświadczenia dziedziczenia
postępowania spadkowego
zatwierdzić testament
notariuszem
She learned that the probate process can take several months to complete.
Dowiedziała się, że proces spadkowy może trwać kilka miesięcy.
They were found to be testate, which simplified the probate process significantly.
Okazało się, że pozostawili testament, co znacznie uprościło proces spadkowy.
After his father passed, he knew the probate would take several months.
Po śmierci ojca wiedział, że postępowanie spadkowe potrwa kilka miesięcy.
They hired an attorney to help guide them through the probate process smoothly.
Zatrudnili prawnika, aby pomógł im płynnie przejść przez postępowanie spadkowe.
The probate revealed secrets that the family had kept hidden for years.
Postępowanie spadkowe ujawniło sekrety, które rodzina ukrywała przez lata.
Attending the probate hearing clarified many issues that had been unclear for months.
Uczestnictwo w rozprawie spadkowej wyjaśniło wiele kwestii, które były niejasne przez miesiące.
Once the probate was finalized, she could finally take possession of the property.
Gdy postępowanie spadkowe zostało zakończone, mogła w końcu przejąć posiadłość.
The probate began just weeks after the wealthy author passed away unexpectedly.
Postępowanie spadkowe rozpoczęło się zaledwie kilka tygodni po nagłej śmierci zamożnego pisarza.
She learned that probate can be complex, often requiring legal assistance for guidance.
Dowiedziała się, że postępowanie spadkowe może być skomplikowane i często wymaga pomocy prawnej.
She had no idea the probate would be so lengthy and complex.
Nie miała pojęcia, że postępowanie spadkowe będzie tak długie i skomplikowane.
The attorney explained that probate can often delay access to inherited funds.
Prawnik wyjaśnił, że postępowanie spadkowe może często opóźniać dostęp do odziedziczonych funduszy.
The lawyer explained how the probate will would affect the distribution of assets.
Prawnik wyjaśnił, jak postępowanie spadkowe wpłynie na podział majątku.
Hungarian law provides for a formal legal procedure of the so-called probate proceedings.
W prawie węgierskim przewidziano formalną procedurę prawną zwaną postępowaniem spadkowym.
Uitdrukkingen met probate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor probate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 24 ms.
