Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem appears
Vertaling van "problem appears" in Pools
problem pojawia się
problem wydaje się
problem pojawi się
pojawia się problem
problem powstaje
problemu wydaje się
problemem wydaje się
It should be noted that most often the problem appears in women.
Należy zauważyć, że najczęściej problem pojawia się u kobiet.
This problem appears unexpectedly and we do not always pay attention to it.
Ten problem pojawia się nieoczekiwanie i nie zawsze zwracamy na to uwagę.
Inside that small area, even tiny problem appears very big. (...)
W tej małej przestrzeni nawet mały problem wydaje się duży. (...)
The problem appears to be substantially wider and concerns the whole waste management.
Problem wydaje się być znacznie szerszy i dotyczy całej gospodarki odpadami.
However, if the unsightly problem appears on the body it is worth using oils and lotions that are designed to reduce their visibility and prevent them from spreading.
Jeśli jednak nieestetyczny problem pojawi się na ciele warto stosować olejki i balsamy, które mają za zadanie zmniejszyć ich widoczność i zapobiec rozprzestrzenianiu się.
But if a similar problem appears on the stainless steel, then it will not be possible to avoid the multiplication of bacteria and microbes, and it will not look very attractive.
Ale jeśli podobny problem pojawi się na stali nierdzewnej, to nie będzie można uniknąć rozmnażania się bakterii i drobnoustrojów, a to nie będzie wyglądać bardzo atrakcyjnie.
The problem appears when you need to use them.
Jednak problem pojawia się, gdy trzeba je stosować.
The problem appears to be calcium in milk.
Problem wydaje się być wapnia w mleku.
The problem appears in the elderly.
Problem pojawia się u osób starszych.
Often such a problem appears in young people, and acne occurs not only on the face, but also on the scalp.
Często taki problem pojawia się u młodych ludzi, a trądzik pojawia się nie tylko na twarzy, ale także na skórze głowy.
The problem appears when making changes in logics that force modification of data layer (usually on the level of data base structure).
Problem pojawia się podczas zmian w logice, które wymuszają modyfikację także warstwy danych (na ogół na poziomie struktury bazy danych).
What to do when such an incident happens on the road? What if the problem appears in the headquarters?
Co zrobić, kiedy taki incydent spotka nas w drodze, a co kiedy problem pojawi się jeszcze w siedzibie firmy?
If the problem appears in our Customs, we'll be responsible, if it appears in clients',we'll try our best to cooperate with customs to solve the problem, such as offering the clearance document and other things we can do.
Jeśli problem pojawi się w naszym urzędzie celnym, będziemy odpowiedzialni, jeśli pojawi się u klientów, postaramy się jak najlepiej współpracować z organami celnymi, aby rozwiązać problem, np. Oferując dokument potwierdzający i inne rzeczy, które możemy zrobić.
Synoniemen voor problem appears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 40 ms.
