Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem can be resolved
Vertaling van "problem can be resolved" in Pools
problem można rozwiązać
But I'm sure that problem can be resolved.
Ale jestem pewien, że ten problem można rozwiązać.
This problem can be resolved, but the people in these countries should not be excluded just because you do not want to resolve the problem.
Ten problem można rozwiązać, ale nie można wykluczać obywateli tych krajów tylko dlatego, że nie chce pan go rozwiązać.
The problem can be resolved where the debtor has assets in the EU and it is possible to trace them and bring legal proceedings.
Problem można rozwiązać, jeżeli dłużnik posiada majątek w Unii i jeżeli możliwe jest odnalezienie go i wszczęcie postępowania sądowego.
If the people have confidence and hope, any problem can be resolved... Is there a shortage of any goods in the market?
Jeśli naród ma wiarę i nadzieję, każdy problem można rozwiązać... Czy brakuje jakichś towarów na rynku?
This problem can be resolved in any of the following ways
Problem może zostać rozwiązany w jeden z następujących sposobów
In most cases, the problem can be resolved by adapting one of these security settings.
W większości przypadków wystarczy dopasować jedno z tych ustawień zabezpieczeń, aby usunąć problem.
The telephone interview and telephone diagnostic analysis help to assess whether the problem can be resolved remotely or a qualified service technician must visit the site.
Telefoniczny wywiad i przeprowadzana podczas rozmowy analiza diagnostyczna pomagają ocenić, czy zgłaszaną kwestię można rozwiązać zdalnie, czy też należy oddelegować w tym celu na miejsce wykwalifikowanego serwisanta.
On-site training Not every point and every problem can be resolved through the hotline...
Szkolenia Nie każdy problem techniczny da się rozwiązać przy pomocy linii telefonicznej...
If WINBOT's main power supply is interrupted, the robot features an on-board back-up battery that takes over until the problem can be resolved. A falling failsafe system
Jeśli główne zasilanie robota WINBOT zostanie przerwane, może on skorzystać z wbudowanego akumulatora zapasowego, który przejmuje tę funkcję do momentu rozwiązania problemu.
Where the problem submitted by the applicant is a structural problem, the Lead centre should assess as soon as possible whether the problem can be resolved through the SOLVIT procedure.
Gdy problem przedłożony przez wnioskodawcę okazuje się być problemem strukturalnym, zgłaszające centrum powinno jak najszybciej ocenić, czy może on zostać rozwiązany poprzez zastosowanie procedur w ramach systemu SOLVIT.
I agree with the Commission that the problem can be resolved only by linking up regional, national and European structures to the greatest extent possible.
Zgadzam się z Komisją, że problem ten można rozwiązać łącząc w możliwie największym stopniu europejskie struktury regionalne i krajowe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
