We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This problem concerns not only the construction, but the entire economy.
Ten problem dotyczy nie tylko budowlanki, lecz całej gospodarki.
They are not suitable if the problem concerns deeper layers or the internal bite area.
Nie nadadzą się, jeśli problem dotyczy głębszych warstw lub strefy wewnętrznej zgryzu.
The problem concerns each of us, varicose disease is the scourge of modern times.
Problem dotyczy każdego z nas, choroba żylakowa jest plagą współczesności.
The problem concerns, in particular, suicides of men living in small towns and villages.
Problem dotyczy zwłaszcza samobójstw mężczyzn mieszkających w małych miasteczkach i na wsiach.
If the problem concerns the internet connection, we first contact the service provider.
Jeżeli problem dotyczy połączenia internetowego - w pierwszej kolejności kontaktujemy się z dostawcą usługi.
Although it may seem that this problem concerns only planting tomatoes in greenhouses, but it was not there.
Chociaż może się wydawać, że ten problem dotyczy tylko sadzenia pomidorów w szklarniach, ale go tam nie było.
Unfortunately, the problem concerns not only men, but also women, sometimes even at a fairly young age.
Niestety problem dotyczy nie tylko mężczyzn, ale także kobiet, czasami nawet w dość młodym wieku.
Contrary to some initial opinions, the problem concerns political and multilateral entities and is not bilateral and commercial in nature.
W przeciwieństwie do niektórych początkowych opinii, problem dotyczy podmiotów politycznych i wielostronnych i nie jest natury dwustronnej ani handlowej.
Another problem concerns the way to calculate the value of free benefits for a particular employee for the participation in the teambuilding event.
Kolejny problem dotyczy obliczenia wartości nieodpłatnych świadczeń dla konkretnego pracownika z tytułu udziału w imprezie integracyjnej.
A similar problem concerns the ways in which we read literature, treating it as a text or a system that is detached from reality and governed by its own rights.
Podobny problem dotyczy sposobów czytania literatury - traktowanej jako tekst albo system rządzący się własnymi prawami, oderwany od rzeczywistości.
The analyzed problem concerns the evaluation of the movement and displacement of the sealing rings, which has the greatest effect on the purge rate.
Analizowany problem dotyczy oceny możliwości ruchów i przemieszczeń pierścieni uszczelniających, co w największym stopniu wpływa na wartość natężenia przedmuchów.
This oppressive problem concerns most women, however, it does not mean that you have to struggle with it as well!
Ten uciążliwy problem dotyczy większości kobiet, jednak nie oznacza to, że musisz do nich należeć!
Particularly important problem concerns public administration, which implements many projects without the use of explicit (approved) methodologies.
Istotny problem dotyczy administracji publicznej, która realizuje wiele przedsięwzięć projektowych bez stosowania jednoznacznych uznanych metodyk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.