We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the current situation, access to finance is the most pressing problem for SMEs.
W obecnej sytuacji dostęp do finansowania jest najbardziej palącym problemem MŚP.
The cost and complexity of having to deal with foreign tax rules are a major problem for SMEs.
Koszty i złożoność zmagania się z zagranicznymi przepisami podatkowymi stanowią poważny problem dla MŚP.
To avoid abuse or unfair clauses in contracts and business relations the scope in this article should be extended to include commercial practices as this is equally a significant and grave problem for SMEs, for instance when larger companies unilaterally change payment periods retrospectively.
W celu uniknięcia nadużywania nieuczciwych klauzul umownych czy stosunków handlowych należy rozszerzyć zakres tego artykułu, by obejmował on również praktyki komercyjne, gdyż są one równie znamiennym i poważnym problemem dla MŚP, np. w przypadku gdy większe przedsiębiorstwa jednostronnie z mocą wsteczną zmieniają okresy płatności.
The Commissioner referred to the FP6 principle of collective financial responsibility, which he said was a particular problem for SMEs, particularly in collaborative research.
Komisarz przytoczył zasadę zbiorowej odpowiedzialności finansowej obowiązującą w 6. PR, która według niego stanowiła szczególny problem dla MŚP, zwłaszcza w przypadku współpracy badawczej.
According to the Observatory of European SMEs, access to finance is a problem for SMEs in Europe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.