Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problematic aspects
Geflecteerde vorm van problematic aspect
Vertaling van "problematic aspects" in Pools
problematyczne aspekty
problematyczne kwestie
Problematyka
His uncritical admiration for the celebrity overshadowed the problematic aspects of their behavior.
Jego bezkrytyczny podziw dla celebryty przysłaniał problematyczne aspekty ich zachowania.
Artists often face criticism for the problematic aspects of exoticism in their work.
Artyści często spotykają się z krytyką za problematyczne aspekty egzotyzacji w swojej twórczości.
Partners should talk to each other frequently, they should try to achieve consensus where possible, but should not hesitate to openly address more problematic aspects.
Partnerzy powinni często ze sobą rozmawiać, próbować osiągnąć porozumienie tam, gdzie to możliwe, ale nie mogą się wahać, by otwarcie poruszać bardziej problematyczne kwestie.
During the workshop the participants "International Staff Training Week" exchanged experience with the implementation mobility of students, academic teacher and administration personnel, they discussed about problematic aspects of the Program, planned activities related with the quality of the program and the mutual communication.
W czasie trwania warsztatów uczestnicy "International Staff Training Week" wymieniali się doświadczeniami związanymi z realizacją wyjazdów studentów oraz nauczycieli akademickich i pracowników administracyjnych na podstawie zawartych umów bilateralnych, omawiali problematyczne kwestie funkcjonowania programu, planowali działania związane z jakością realizacji programu oraz wzajemną komunikacją.
We underestimated certain problematic aspects of a standard, formally well-functioning democratic system that lacked an underlying set of deeper values.
Nie doceniliśmy pewnych problematycznych aspektów standardowego, formalnie poprawnie funkcjonującego systemu demokratycznego, któremu brakowało podstawowego zestawu głębszych wartości.
The analyses describe the key legislations that address peatland use and protection and identify the more problematic aspects of the legal frameworks for peatlands.
Analizy opisują kluczowe przepisy prawne dotyczące wykorzystania torfowisk i ochrony oraz określają bardziej problematyczne aspekty ram prawnych dla torfowisk.
New viruses, that research has linked to the destruction of natural areas, combined with an economic model that depends on global trade and travel, are just two problematic aspects of today's world system.
Nowe wirusy, które badania naukowe wiążą z niszczeniem obszarów naturalnych, w połączeniu z modelem ekonomicznym zależnym od globalnego handlu i podróży, to tylko dwa problematyczne aspekty dzisiejszego światowego systemu.
Despite the fact that a number of draft laws have already been registered at the Parliament, none of them are being considered, nor does one of them solve all the problematic aspects of the original spelling of names and surnames.
Pomimo faktu, że w Sejmie są zarejestrowane projekty ustawy, żaden z projektów nie został dotychczas rozpatrzony, i żaden z projektów nie ma na celu rozwiązania wszystkich problematycznych aspektów oryginalnej pisowni.
On December 1, 2011 we once again met with representatives of the energy sector to discuss the problematic aspects of acquiring and redeeming energy certificates, particularly brown and violet.
1 grudnia 2011 roku, po raz kolejny spotkaliśmy się z Przedstawicielami sektora energetycznego by porozmawiać o problematycznych aspektach pozyskiwania i umarzania certyfikatów energetycznych, w szczególności brązowych i fioletowych.
The Expert told the audience the nuances of Transfer Pricing documentation maintenance, focusing on the problematic aspects and details within the given topic.
Ekspert wyjaśniała zgromadzonej publiczności niuanse związane z utrzymywaniem dokumentacji cen transferowych, koncentrując się na problematycznych aspektach i szczegółach w ramach tego tematu.
Join us on 20 February 2018 for a workshop organized by ProAbility: "Power lines - problematic aspects in practice".
20 lutego 2018 r. zapraszamy na warsztat organizowany przez ProAbility: "Linie wysokiego napięcia - problematyczne aspekty w praktyce".
Our counsellor at law, Piotr Pawłowski, was a speaker during training on "Construction design - problematic aspects in the property development market."
Nasz radca prawny Piotr Pawłowski był prelegentem podczas szkolenia "Projekt budowlany - problematyczne aspekty na rynku deweloperskim".
Workshop by ProAbility: "Power lines - problematic aspects in practice"
Warsztat ProAbility: "Linie wysokiego napięcia - problematyczne aspekty w praktyce" O nas
Synoniemen voor problematic aspects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 23 ms.
