Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems arising
Vertaling van "problems arising" in Pools
problemów wynikających
problemów pojawiających
problemów powstałych
problemów powstających
problemom wynikającym
problemom pojawiającym
problemom występującym
problemów związanych
Authorities often struggled to manage the problems arising from squatted locations.
Władze często miały trudności z rozwiązywaniem problemów wynikających z bezprawnie zajmowanych lokalizacji.
This eliminates problems arising from adjustment of shim thickness.
Dzięki temu nie ma problemów wynikających z regulacji grubości podkładki.
She remained optimistic despite the host of problems arising daily at work.
Pozostała optymistyczna mimo natłoku problemów pojawiających się codziennie w pracy.
Although such management would significantly simplify and even to some extent solve many problems arising at work.
Chociaż takie zarządzanie znacznie uprościłoby, a nawet w pewnym stopniu, rozwiązanie wielu problemów pojawiających się w pracy.
The assessment of effectiveness of the applied methods and solutions as well as the discussion on crucial problems arising during their implementation will be particularly essential.
Szczególnie istotna będzie ocena skuteczności zastosowanych metod i rozwiązań, a także omówienie najważniejszych problemów powstałych przy ich realizacji.
Reductions and exclusions should be determined having regard to the principle of proportionality and the special problems arising in cases of force majeure, exceptional circumstances and natural disasters.
Redukcje i wykluczenia należy ustalać z uwzględnieniem zasady proporcjonalności oraz szczególnych problemów powstałych w przypadkach wystąpienia siły wyższej, okoliczności wyjątkowych oraz klęsk żywiołowych.
I take no responsibility or liability for problems arising from the use of this website.
Nie ponosimy odpowiedzialności za problemy wynikające z korzystania z tej strony internetowej.
Recommendations concerning problems arising from application of implementing measures
Zalecenia dotyczące problemów wynikających ze stosowania środków w zakresie wprowadzania w życie
Abolishing these restrictions would help to avoid the problems arising from undeclared work or bogus self-employment.
Zniesienie przedmiotowych ograniczeń pomogłoby uniknąć problemów wynikających z pracy na czarno lub fałszywego samozatrudnienia.
Normative relations reveal significant problems arising from the autonomy of these structures and the issues of subsidiarity.
Ukształtowane stosunki normatywne ujawniają znaczące problemy wynikające z autonomii wymienionych struktur oraz zagadnienia subsydiarności.
Choosing a delivery by rail, you will not encounter problems arising in motor vehicles when crossing state borders.
Wybierając dostawę koleją, nie napotkasz problemów wynikających z pojazdów silnikowych podczas przekraczania granic państwowych.
But in a metropolis, every step you take, you encounter social tensions, problems arising from cultural differences.
Ale w metropoliach na każdym kroku spotykamy się z napięciami społecznymi, problemami wynikającymi z kulturowej różnorodności.
Modern methods of forming beds for strawberries allow to solve the problems arising in the cultivation of this fastidious garden culture.
Nowoczesne metody formowania złożeń truskawek pozwalają rozwiązać problemy wynikające z uprawy tej wymagającej kultury ogrodowej.
Synoniemen voor problems arising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 48 ms.
