Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems typical
Vertaling van "problems typical" in Pools
problemy typowe dla
problemów typowych
problemami typowymi dla
Since consumer cooperatives are run democratically, they are subject to the same problems typical of democratic government.
Ponieważ spółdzielnie konsumentów są zarządzane w sposób demokratyczny, są one podatne na problemy typowe dla rządów demokratycznych.
They are used by many entities at the same time, which generates problems typical of public goods.
Dobra te są użytkowane w przestrzeni miasta jednocześnie przez wiele podmiotów, co powoduje problemy typowe dla dóbr publicznych.
The marketing automation platform solves many problems typical for marketing departments.
Platforma do automatyzacji marketingu rozwiązuje wiele problemów typowych dla działów marketingu.
On the one hand, it was supposed to be an obvious indication of medicine, but on the other hand, it was supposed to focus on issues related to solving problems typical for managerial staff.
Z jednej strony miał więc w sposób oczywisty wskazywać na medycynę, ale z drugiej zahaczać o tematykę związaną z rozwiązywaniem problemów typowych dla kadry menadżerskiej. Logotyp
The city's authorities treated the nomination as a pretext to work up a strategic plan for developing and investing in culture as a way of boosting the social and economic regeneration of a city blighted by problems typical of post industrial cities.
Władze miejskie potraktowały to jako pretekst do stworzenia strategicznego planu rozwoju i inwestycji w kulturę, które miały przyczynić się do społecznej i gospodarczej regeneracji miasta dotkniętego problemami typowymi dla miast poprzemysłowych.
They also had problems typical of humanity; diseases, family, financial and living problems - but they did not worry about them as before and did not solve them as before
Mieli też problemy typowe dla ludzkości; choroby, problemy rodzinne, finansowe, bytowe - ale nie martwili się o nie tak, jak przedtem* i nie rozwiązywali ich tak, jak przedtem
Excellent for people with acne and problems typical of oily skin.
Doskonały dla osób ze skórą trądzikową i problemami typowymi dla skóry tłustej.
In the rehabilitation of elderly orthopaedic patients, usually there are no problems typical for post-traumatic rehabilitation.
W rehabilitacji pacjentów ortopedycznych w podeszłym wieku z reguły nie spotyka się takich trudności, jak w rehabilitacji pourazowej.
And that's not only about problems typical for a given sector, also about taking responsibility for the society and the environment.
I nie chodzi tu tylko o problemy, z którymi stykają się one w danej branży, ale o to, aby wzięły odpowiedzialność za to, jak wygląda nasze społeczeństwo i otoczenie.
As a result, many problems typical for video recorders have been solved, such as damage to the battery due to overheating (swelling) or poor performance at low temperatures, which may result in lack of power supply and loss of recently saved files.
I undertake problems typical of postmodernity: the relationship of nature and culture, the oppressiveness of popular culture, promoting eternal youth and physical beauty, repression of death from the consciousness of modern man, fear of the circumstances of dying.
Podejmuję problemy typowe dla ponowoczesności: relacje natury i kultury, opresyjność kultury popularnej, lansującej wieczną młodość i fizyczne piękno, wyparcie śmierci ze świadomości współczesnego człowieka, strach przed okolicznościami umierania.
In addition, the converters' industry was found to be rather fragmented with a relatively weak negotiating position against large bottlers and inherent structural problems typical for the commodity based industry.
Ponadto ustalono, że przemysł przetwórczy jest dość podzielony, a jego pozycja negocjacyjna wobec dużych rozlewni jest słaba. Przemysł ten boryka się z też nieuniknionymi problemami strukturalnymi charakterystycznymi dla branży towarowej.
It struggles with a high level of corruption and poverty and other problems typical for that region, however already in 2009 it officially applied for EU membership.
Serbia zmaga się z wysokim poziomem korupcji i biedy oraz innymi typowymi dla krajów tego regionu problemami, jednak już w 2009 roku zgłosiła akces do Unii Europejskiej.
Synoniemen voor problems typical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 23 ms.
