Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems we faced
Vertaling van "problems we faced" in Pools
problemy, z którymi się borykaliśmy
Our team is serving up solutions to the problems we faced last quarter.
Nasz zespół proponuje rozwiązania problemów, z którymi borykaliśmy się w zeszłym kwartale.
Her quibbling remarks about the report distracted everyone from the bigger problems we faced.
Jej pedantyczne uwagi dotyczące raportu odwróciły uwagę wszystkich od poważniejszych problemów, z którymi się borykaliśmy.
His rose-colored glasses perspective made him ignore the real problems we faced.
Jego nadmiernie optymistyczne nastawienie sprawiało, że ignorował rzeczywiste problemy, z którymi się borykaliśmy.
And the problems we faced, we faced together, like a family.
A ze wszystkimi problemami, radziliśmy sobie razem, jak rodzina.
The problems we faced simply had to lead to a war.
Problemy, z którymi mamy do czynienia, musiały doprowadzić do wojny.
I found the solution to be bang on, solving all the problems we faced.
Uznałem, że rozwiązanie było strzałem w dziesiątkę, rozwiązując wszystkie problemy, z którymi się borykaliśmy.
Her superseding plan offered a more effective solution to the problems we faced last year.
Jej nowy plan zaproponował bardziej skuteczne rozwiązanie problemów, z jakimi mieliśmy do czynienia w zeszłym roku.
And the problems we faced, we faced together, like a family.
A ze wszystkimi problemami, radziliśmy sobie razem, jak rodzina.
I would like to use the story of CI/CD to explain the problems we faced, the solutions we introduced and what we prepare for while striving to achieve the goal we gave ourselves: providing a system that handles a million of CI/CD tasks every day.
Opowiadając historię rozwoju CI/CD na chciał bym zaprezentować z jakimi problemami się spotkaliśmy, jakie rozwiązania wprowadziliśmy i na co próbujemy się przygotować dążąc do postawionego sobie celu: udostępnienia systemu, który obsłuży milion zadań CI/CD każdego dnia.
NARRATOR: The more they search, the more our descendants realize the scope of the problems we faced.
Im więcej poszukiwań, tym lepiej nasi potomkowie uświadamiają sobie skalę naszych problemów
problems we faced when creating the narrative for the POLIN Museum was how to visualize phenomena as intangible as the spirituality of Hasidism.
Jednym z największych problemów, z jakimi borykaliśmy się przy tworzeniu Muzeum POLIN, było to, jak pokazać zjawiska tak nieuchwytne wizualnie, jak duchowość chasydyzmu.
Synoniemen voor problems we faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
