Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we faced
Vertaling van "we faced" in Pools
stanęliśmy przed
napotkaliśmy
stanęliśmy w obliczu
stawiliśmy czoła
którymi się borykaliśmy
którą się mierzyliśmy
mieliśmy do czynienia
którymi się mierzyliśmy
napotkane
stawialiśmy czoła
którymi się zmierzyliśmy
napotykaliśmy
którymi się zmagaliśmy
zmierzyliśmy się z
przeżyliśmy
The project seemed like fun and games until we faced the real challenges.
Projekt wydawał się samą przyjemnością, dopóki nie stanęliśmy przed prawdziwymi wyzwaniami.
At the fork in the road, we faced a significant divergence in our journey.
Na rozwidleniu dróg stanęliśmy przed istotną rozbieżnością w naszej podróży.
Our journey required a change of course when we faced strong headwinds.
Nasza podróż wymagała zmiany trasy, gdy napotkaliśmy silny przeciwny wiatr.
In the early days, we faced many challenges that shaped our current strategies.
Na początku napotkaliśmy wiele wyzwań, które ukształtowały nasze obecne strategie.
Our community proved that union makes strength when we faced the natural disaster.
Nasza społeczność udowodniła, że w jedności siła, gdy stanęliśmy w obliczu klęski żywiołowej.
During the hike, we faced unanticipated weather conditions that forced us to turn back.
Podczas wędrówki napotkaliśmy niespodziewane warunki pogodowe, które zmusiły nas do powrotu.
After the storm, we faced a tsunami of problems with our home repairs.
Po burzy stanęliśmy przed lawiną problemów związanych z naprawą domu.
Every time we faced a challenge, revisiting the storyboard brought clarity back.
Za każdym razem, gdy napotkaliśmy problem, powrót do tablicy zadań przywracał jasność.
The hotel staff behaved inhospitably, refusing to help when we faced an issue.
Personel hotelu zachował się nieprzyjemnie, odmawiając pomocy, gdy napotkaliśmy problem.
Her advice turned out to be worthless in the situation we faced.
Jej rada okazała się bezużyteczna w sytuacji, z którą się zderzyliśmy.
During the hike, we faced a squeeze between two narrow cliffs.
W trakcie wędrówki natrafiliśmy na wąskie przejście między dwoma skałami.
We discussed the worst case scenario to understand the potential risks we faced.
Omówiliśmy najgorszy scenariusz, aby zrozumieć potencjalne ryzyko, z jakim się mierzymy.
Net net, the project was a success despite the initial setbacks we faced.
Koniec końców projekt odniósł sukces pomimo początkowych trudności, z którymi się zmagaliśmy.
Synoniemen voor we faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 488. Exact: 488. Verstreken tijd: 55 ms.
