Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for checking
Vertaling van "procedures for checking" in Pools
procedury kontroli
procedur sprawdzania
The supplier shall provide post installation procedures for checking the vehicle.
Dostawca zapewnia procedury kontroli pojazdu po montażu immobilizera.
they must specify the procedures for checking and identifying the stocks provided for
muszą wyszczególniać procedury kontroli i identyfikacji objętych nimi zapasów
A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.
Wykaz wyposażenia służącego do przetrwania, jakie należy przewozić na danej trasie oraz procedur sprawdzania sprawności tego wyposażenia przed startem.
10.1 implementation by Admiral Markets through its internal rules of the requirements for processing, registering and recording client data as well as procedures for checking the compliance with those requirements.
10.1 wdrożenie przez Admiral Markets poprzez wewnętrzne zasady wymagań dotyczących przetwarzania, rejestrowania i zapisywania danych klienta, a także procedur sprawdzania zgodności z tymi wymaganiami.
whereas the respective procedures for checking and the definitions relating to this type of transport should accordingly be harmonized in order for compliance with the safety standards laid down therein to be verified more effectively
odnośne procedury kontroli oraz określenia odnoszące się do tego rodzaju transportu powinny być odpowiednio ujednolicone pod względem zgodności z ustanowionymi w nich normami bezpieczeństwa w celu skuteczniejszej ich weryfikacji
the procedures for checking the equipment used in connection with the transport, loading or unloading of dangerous goods,
procedury kontroli sprzętu stosowanego w związku z transportem, załadunkiem i rozładunkiem towarów niebezpiecznych,
The procedures for checking the origin of the textile products are laid down in Appendix A.
Procedury kontroli pochodzenia wyrobów włókienniczych ustanowione są w dodatku A.
Disarmament treaties are provided with verification procedures for checking e.g. the number of missiles.
Traktaty rozbrojeniowe zaopatrzone są w procedurę weryfikacji, np. liczby posiadanych rakiet.
a description of the specific arrangements and procedures for checking on the single programming document
opis przepisów szczególnych i procedur służących kontroli jednolitego dokumentu programowego
As regards procedures for checking the distillation process, including the yield, the cereals or malt shall be subject to the same rules as apply in respect of inward processing arrangements.
W odniesieniu do procedur kontroli procesu destylacji, łącznie z uzyskaną produkcją, zboża lub słód podlegają regułom, które stosuje się w odniesieniu do uszlachetniania czynnego.
The supplier shall provide post installation procedures for checking the vehicle.
Dostawca dostarcza opis procedur dotyczących sprawdzenia pojazdu, które należy przeprowadzić po instalacji.
The procedures for checking, amending, suspending or withdrawing a licence shall be governed by the abovementioned legal provisions.
Procedury dotyczące kontroli, zmiany, zawieszenia lub wycofania licencji są regulowane wyżej wymienionymi postanowieniami prawa.
they must specify the procedures for checking and identifying the stocks provided for, inter alia, the methods for carrying out and cooperating on inspections
wskazują procedurę celem zapewnienia kontroli oraz identyfikacji przewidzianych zapasów, w szczególności metody stosowane w razie dokonywania inspekcji lub współpracy przy inspekcjach
Synoniemen voor procedures for checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
