Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for new
Vertaling van "procedures for new" in Pools
procedury dla nowych
During orientation, they will talk through the policies and procedures for new hires.
Podczas orientacji szczegółowo omówią zasady i procedury dla nowych pracowników.
During orientation, the registrar explained important procedures for new students.
Podczas orientacji dziekan wyjaśnił ważne procedury dla nowych studentów.
Does the company establish standard design procedures for new products?
Czy firma ustanawia standardowe procedury projektowania dla nowych produktów?
You create concepts and test procedures for new electronic components, optimize existing products, and are integrated into numerous important development processes.
Na przykład tworzy koncepcje i procedury testowe dla nowych podzespołów elektronicznych, optymalizuje istniejące produkty i jest zaangażowany w wiele ważnych procesów rozwojowych.
establishment of the procedures for new reporting standards
tworzenie procedur na potrzeby nowych standardów raportowania
Moreover, authorisation procedures should be reviewed in such a way that it becomes possible both to accelerate procedures for new drugs and to adhere to high standards of safety.
Ponadto konieczne jest dokonanie przeglądu procedur autoryzacji w taki sposób, aby umożliwić zarówno przyśpieszenie prac nad nowymi lekami, jak również przestrzeganie wysokich standardów bezpieczeństwa.
Authorisation procedures for new rail vehicles can last up to 2 years and cost up to €6 million.
Procedury uzyskiwania zezwoleń dla nowych pojazdów kolejowych mogą trwać nawet do 2 lat i pociągać za sobą koszty na poziomie 6 mln euro.
Finally, the Directive also aims to remove unnecessary barriers to the growth of renewable energy - for example by simplifying the administrative procedures for new renewable energy developments - and encourages the development of better types of renewable energy (by setting sustainability standards for biofuels etc).
Dyrektywa dąży również do usunięcia niepotrzebnych barier hamujących rozwój energii odnawialnej - na przykład poprzez uproszczenie procedur administracyjnych w odniesieniu do nowych projektów w tej dziedzinie - oraz zachęca do opracowywania lepszych rodzajów energii odnawialnej (poprzez ustanowienie norm ekologicznych dla biopaliw itd.).
The BEST simulation system is also used in the planning and specification procedures for new control and safety technology. back
System symulacji BEST jest również stosowany w planowaniu i określaniu procedur dotyczących nowych technologii sterowania ruchem kolejowym i zapewnieniem bezpieczeństwa.
Simplified, easy to understand, giving faster on-boarding procedures for new Partner firms
Uproszczone, łatwe do zrozumienia i szybkie procedury wdrożeniowe dla nowych firm partnerskich
The rapporteur, Mrs Liotard, agreed with the Commission's report on the need for transparent authorisation procedures for new food products, even though she has submitted numerous amendments, which shows her engagement with the work on the report, and which must definitely be commended.
Sprawozdawczyni, pani Liotard, przychyliła się do wniosku Komisji w zakresie potrzeby przejrzystości procedury wydawania zezwoleń na wprowadzenie nowej żywności, choć zgłasza liczne poprawki, co świadczy o jej zaangażowaniu w pracę nad sprawozdaniem i niewątpliwie zasługuje na uznanie.
Annexes IV and V to Directive 99/36/EC set out specific certification procedures for new and existing equipment and cover
Załączniki IV i V do dyrektywy 99/36/WE ustanawiają szczegółowe procedury certyfikacji nowych i istniejących urządzeń i obejmują
In addition, we are authorised from ADAC (Automobile club of Germany) to make the following statement: BVfK and ADAC together develop standards which regulate secure procedures for new car transactions.
Ponadto posiadamy upoważnienie ADAC (Automobilklub Niemiec) do następującego stwierdzenia: BVfK i ADAC wspólnie opracowują standardy regulujące bezpieczne procedury dotyczące transakcji na nowe samochody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor procedures for new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 322 ms.
