Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

processing industries

Geflecteerde vorm van processing industry

Vertaling van "processing industries" in Pools

przemysł przetwórczy

przetwórstwem

przemyśle przetwórstwa

przemysłu przetwórstwa

przetwórczym

gałęzi przemysłu

branży przetwórstwa

przetwórstwa rybnego

branży spożywczej

przemysłowi przetwórstwa

This sufficient time is needed in order to secure adequate flows of originating tuna to the country by the government and the processing industries of El Salvador.

Czas ten potrzebny jest na zabezpieczenie wystarczających dostaw pochodzącego tuńczyka do kraju przez rząd i przemysł przetwórczy Salwadoru.

The processing industries in some Member States are facing serious difficulties in securing for themselves sufficient Community supplies of certain fishery products.

Przemysł przetwórczy w niektórych państwach członkowskich napotyka poważne trudności związane z zapewnieniem sobie wystarczających wspólnotowych dostaw niektórych produktów rybołówstwa.

The machines that are to be used in the drug processing industries should be continuously serviced and checked for any errors that may hinder or affect drug processing negatively.

Maszyny, które mają być używane w przemyśle przetwórstwa narkotyków, powinny być stale serwisowane i sprawdzane pod kątem błędów, które mogą utrudniać lub negatywnie wpływać na przetwarzanie narkotyków.

B. Widely used in coating processing industries

B. Szeroko stosowane w przemyśle przetwórstwa powłok

Recent advances in extraction of antioxidants from plant by-products processing industries.

Ostatnie postępy w zakresie ekstrakcji przeciwutleniaczy z roślinnego przemysłu przetwórczego.

Specializes in manufacture of fiberglass reinforced plastic and thermoplastic products for processing industries.

Specjalizuje się w produkcji włókna szklanego wzmocnionego tworzywa sztucznego i wyroby z tworzyw termoplastycznych dla przemysłu przetwórczego.

whereas these disturbances are seriously prejudicial to the interests of producers and processing industries

zakłócenia te powodują poważne szkody dla interesów producentów i przemysłu przetwórczego

This may have negative consequences not only for small farmers and emerging local processing industries.

Może to mieć negatywne skutki nie tylko dla drobnych rolników i powstającego lokalnego przemysłu przetwórczego.

Volatile oil prices present challenges and opportunities for producers, energy service companies, and processing industries.

Niestabilne ceny ropy naftowej stwarzają wyzwania i okazje dla producentów, firm energetycznych i przemysłu przetwórczego.

Firstly, waste from agricultural and forestry industry and remains from processing industries are used in the agri-pellet production process.

Po pierwsze, w procesie wytwarzania agropelletu wykorzystywane są odpady z przemysłu rolniczego i leśnego, oraz pozostałości przemysłów przetwórczych.

It approached in this respect the complainant, importers and a federation of different processing industries using, inter alia, the product concerned.

Komisja zwróciła się w tym względzie do skarżącego, importerów oraz federacji różnych przemysłów przetwórczych będących użytkownikami między innymi przedmiotowego produktu.

To maintain the high quality and extend the usefulness of the raw materials for processing industries, it is necessary to provide them with adequate storage conditions and warehousing.

Aby utrzymać wysoką jakość i wydłużyć przydatność surowców dla przemysłu przetwórczego, niezbędne jest zapewnienie im odpowiednich warunków przechowywania i magazynowania.

It is possible that demand by the processing industries for agricultural raw materials cannot be covered completely by Union raw materials under competitive conditions.

Istnieje ryzyko, że zapotrzebowanie przemysłu przetwórczego na surowce rolne nie będzie mogło w warunkach konkurencji zostać całkowicie zaspokojone przez surowce z Unii.