Vertaling van "processing of this personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie tych danych osobowych
The failure to consent to the processing of this personal data for profiling activities will make it impossible for marketing offers to be improved with the aim of tailoring them to the interests of the users.
Brak zgody na przetwarzanie tych danych osobowych dla celów profilowania uniemożliwi ulepszenia oferty marketingowej i dostosowanie jej do zainteresowań użytkowników.
BNP Paribas Lease Group is responsible for the processing of this personal data, which could, however, be conveyed to service providers to carry out tasks that are outsourced to them, or to companies, notably within the BNP Paribas Group, as indicated below.
BNP Paribas Leasing Solutions jest odpowiedzialna za przetwarzanie tych danych osobowych, które jednakże mogą być przekazywane dostawcom usług w celu wykonania zleconych im zadań, lub też spółkom, szczególnie należącym do Grupy BNP Paribas, wymienionym poniżej.
The processing of this personal data is necessary for responding to your enquiry.
Processing of this personal data is required to enable us to administer the recruiting process, including the set-up of an electronic job applicant HR file, managing your application, organizing interviews.
Przetwarzanie tych danych osobowych jest niezbędne, aby umożliwić nam administrowanie procesem rekrutacji, w tym konfigurację elektronicznego pliku HR osoby starającej się o pracę, zarządzanie Państwa podaniem, organizację rozmów kwalifikacyjnych.
The lawful basis for processing of this personal data is known as contractual basis and is necessary by Orbital Group Ltd in order to administer your account and to provide the products and services you have requested from us.
Legalna podstawa przetwarzania tych danych osobowych jest określana jako podstawa umowna i jest wymagana przez Orbital Group Ltd w celu administrowania kontem i dostarczania produktów i usług, których zażądałeś od nas.
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności Przejdź do serwisu/ Go
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy Policy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy Policy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności Przejdź do
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy Policy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności Przejdź do serwisu/ Go
The administrator of personal data, purposes and grounds for processing and other information regarding the processing of personal data and user rights in connection with the processing of this personal data by us can be found in our Privacy Policy at the following link: Privacy Policy
Administratora danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz uprawnień użytkowników w związku z przetwarzaniem przez nas tych danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności pod tym linkiem: Polityka Prywatności Przejdź do serwisu/ Go Policy
KLM has notified the Dutch Data Protection Authority ('College Bescherming Persoonsgegevens') of the processing of this personal data.
This means, among other things, that you must fully indemnify Maserati against any complaints, claims or demands for compensation for damages which may arise from the processing of this Personal Data, brought by the third parties whose information you provide through the Website.
Oznacza to m.in., że użytkownik w pełni zwalnia firmę Maserati z odpowiedzialności z tytułu wszelkich skarg, roszczeń lub żądań odszkodowania za szkody, które mogą powstać na skutek przetwarzania powyższych danych osobowych, wniesionych przez strony trzecie, których dane przekazano za pośrednictwem Strony internetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.