Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this processing of personal data
Vertaling van "this processing of personal data" in Pools
tego przetwarzania danych osobowych
przetwarzania tych danych osobowych
Under the privacy legislation, you also have the right to file a complaint with the national privacy regulator against this processing of personal data.
Zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony prywatności masz również prawo wnieść skargę na to przetwarzanie danych osobowych do krajowego organu ochrony danych.
The legal basis for this processing of personal data is that it is needed for the performance of a contract as defined in the GDPR.
Podstawą prawną do przetwarzania tych danych osobowych jest fakt, że jest to niezbędne do realizacji umowy, zgodnie z definicją zawartą w RODO.
You have the right to object to this processing of personal data concerning you based on Art. 6 (1) f GDPR at any time on grounds relating to your particular situation.
Użytkownik ma prawo z przyczyn, które wynikają z jego szczególnej sytuacji, sprzeciwić się w każdym momencie przetwarzaniu dotyczących go danych osobowych, opartemu na art. 6 (1) f RODO.
The legal basis for this processing of personal data is that you have consented to it (by posting a restaurant review) as defined in the GDPR.
Podstawą prawną do przetwarzania tych danych osobowych jest fakt, że wyrazili Państwo na to zgodę (publikując opinię o restauracji), zgodnie z definicją zawartą w RODO.
The legal basis for this processing of personal data, as defined in the GDPR, is that you have consented to it when you placed an order.
Podstawą prawną do tego przetwarzania danych osobowych, zgodnie z definicją zawartą w RODO, jest fakt, iż wyrazili Państwo na to zgodę, składając zamówienie.
Consent to this processing of personal data is entirely voluntary, and may be revoked at any time by sending a notice on the revocation of consent in writing to the registered office address of Regata Čechy (see below).
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest dobrowolna i można ją w każdej chwili odwołać poprzez wysłanie oświadczenia o odwołaniu zgody pisemnie pod adresem spółki Regata Čechy (patrz poniżej).
The legal basis for this processing of personal data with the use of cookies is your consent which you can give upon initially visiting the website through the provided consent manager, art.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych za pomocą plików cookie jest Państwa zgoda, którą mogą Państwo wyrazić wchodząc na stronę internetową za pośrednictwem tzw. Managera Zgody, art. 6 ust.
Under privacy legislation, you also have the right to file a complaint with the Dutch Data Protection Authority against this processing of personal data.
Zgodnie z prawodawstwem dotyczącym prywatności, masz również prawo do wnoszenia skarg do Holenderskiego Organu ds. Ochrony Danych dotyczących tego przetwarzania danych osobowych.
Under the privacy legislation, you also have the right to submit a complaint to the Dutch Data Protection Authority about this processing of personal data.
Na mocy Ustawy o ochronie prywatności przysługuje Państwu prawo do złożenia do Urzędu ds. Danych Osobowych skargi przeciwko niewłaściwemu przetwarzaniu danych osobowych.
This processing of personal data is undertaken on the basis of legitimate interest of the hotel operator, which is to increase your satisfaction and comfort during your re-accommodation, as the accommodation process is quickened and simplified.
Przetwarzanie danych osobowych jest przeprowadzane na podstawie uzasadnionej potrzeby usługodawcy, która wynika z chęci zapewnienia gościowi hotelowemu satysfakcji i komfortu podczas ponownego zakwaterowania gościa hotelowego, ponieważ proces zakwaterowania będzie przyśpieszony i łatwiejszy.
This processing of personal data is primarily based on contract with the User, including processing needed prior to entering into the customer relationship.
Przetwarzanie danych osobowych opiera się w tym przypadku głównie na umowie z Użytkownikiem, łącznie z przetwarzaniem niezbędnym przed zawiązaniem stosunku z klientem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
