Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing of your request
Vertaling van "processing of your request" in Pools
przetwarzanie żądania
przetworzeniu twojego wniosku
przetwarzania Państwa zapytania
Please note also that providing detailed and accurate information at the outset will facilitate efficient processing of your request.
Należy pamiętać również, że dostarczając szczegółowe i dokładne informacje na początku ułatwi efektywne przetwarzanie żądania.
The processing of your request or your data must be reasonable for Fronius.
Przetwarzanie żądania lub danych musi być w każdym przypadku uzasadnione z punktu widzenia firmy Fronius.
Your data will be deleted after final processing of your request, this is the case if it can be inferred from the circumstances that the matter in question is finally clarified and provided that no statutory storage requirements are in conflict.
Twoje dane zostaną usunięte po ostatecznym przetworzeniu twojego wniosku, tak jest w przypadku, gdy można je wywnioskować z okoliczności, że dana sprawa jest ostatecznie wyjaśniona i pod warunkiem, że żadne ustawowe wymogi dotyczące przechowywania danych nie są w konflikcie.
The data will be deleted after the processing of your request.
Dane te zostaną usunięte po przetworzeniu Twojego wniosku.
The personal data which you provide within the scope of this contact request will only be used for the processing of your request and will be promptly erased from the web server.
Podane przez Państwa w ramach tego zapytania dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie do przetwarzania Państwa zapytania i zostają natychmiast usunięte z serwera.
These details serve us to substantiate your inquiry and to improve the processing of your request.
Dane te służą nam do konkretyzacji Państwa zapytania oraz do usprawnienia procesu przetwarzania Państwa zapytania.
The data will be deleted after the processing of your request.
Po zakończeniu przetwarzania Twojego zapytania dane zostaną usunięte.
In this case, however, further processing of your request is not possible.
Jednakże w takim przypadku dalsze przetwarzanie zapytania nie będzie możliwe.
The message should not contain personal data that are not indispensable for processing of your request.
Wiadomości nie powinna zawierać danych osobowych, które nie są niezbędne do załatwienia Państwa sprawy.
Subject to statutory retention periods, the data will be deleted as soon as we have completed processing of your request.
Dane zostaną usunięte z zastrzeżeniem legalnych okresów przechowywania niezwłocznie po przetworzeniu przez nas Państwa zapytania.
Subject to statutory retention periods, the data will be deleted as soon as we have completed processing of your request.
Z zastrzeżeniem ustawowych okresów przechowywania, dane te będą usuwane natychmiast po rozpatrzeniu Państwa wniosku.
There is no legal or contractual obligation to provide your data, but the processing of your request is not possible without the provision of the information of the mandatory fields.
Nie ma prawnego ani umownego obowiązku podawania danych, ale bez podania informacji z pól obowiązkowych nie jest możliwe przetworzenie Państwa zapytania.
Additional data may be helpful for the processing of your request but is not mandatory (optional data).
Podanie innych danych może być pomocne dla rozpatrzenia Państwa zapytania, ale nie są one konieczne, lecz opcjonalne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
