Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing technique
Vertaling van "processing technique" in Pools
The state of implementation of the computerised transit system no longer justifies allowing traders to use the loading list as the descriptive part of transit declarations lodged by means of a data processing technique.
Stan wprowadzenia skomputeryzowanego systemu tranzytowego nie usprawiedliwia dłużej pozwalania podmiotom gospodarczym na używanie wykazu załadunkowego jako opisowej części deklaracji tranzytowej złożonej za pomocą techniki przetwarzania danych.
Where the export declaration is processed at the customs office of export using a data processing technique, Copy 3 of the single administrative document may be replaced by an accompanying document printed out from the customs authority's computerised system.
Jeżeli zgłoszenie wywozowe jest przetwarzane w urzędzie celnym wywozu z wykorzystaniem techniki przetwarzania danych, egzemplarz 3 jednolitego dokumentu administracyjnego może być zastąpiony dokumentem towarzyszącym wydrukowanym z systemu teleinformatycznego organu celnego.
The summary declaration shall be made using a data processing technique.
Deklarację skróconą składa się z wykorzystaniem technologii przetwarzania danych.
The entry or exit summary declaration shall be lodged using a data processing technique.
Przywozową lub wywozową deklarację skróconą składa się z wykorzystaniem technologii przetwarzania danych.
Google has developed image processing technique that can find very wide application.
Google opracowało technikę obróbki zdjęć, która może znaleźć bardzo szerokie zastosowanie.
Equipped with specially dsigned screw, barrel, die-head and auxiliary machines, using advanced processing technique.
Wyposażony w specjalnie zaprojektowane maszyny ślimakowe, cylindryczne, głowicowe i pomocnicze, wykorzystujące zaawansowaną technikę obróbki.
As a non-thermal processing technique, sonication prevents the thermal degradation producing high-quality chitosan.
Jako nietermiczna technika przetwarzania, sonikacja zapobiega degradacji termicznej, wytwarzając wysokiej jakości chitozan.
Your requirements of materials, thickness, processing technique, dimensions and quantity are necessary.
Twoje wymagania dotyczące materiałów, grubości, techniki obróbki, wymiarów i ilości są konieczne.
As a non-thermal processing technique, the working principle of sonification is based on purely mechanical shear.
Jako nietermiczna technika przetwarzania, robocza zasada działania sonifikacji opiera się na czysto mechanicznym ścinaniu.
As a mild, non-thermal processing technique, ultrasonication applies purely mechanical forces into the fermentation broth.
Jako łagodna, nietermiczna technika przetwarzania, ultradźwięki działają czysto mechanicznie na bulion fermentacyjny.
Special processing technique provides the files with much higher quality cutting efficiency and fracture resistance than the classic super file.
Specjalna technika obróbki zapewnia pilnikom znacznie wyższą jakość cięcia i odporność na pękanie niż klasyczny super pilnik.
Transit declarations by means of a data processing technique
Zgłoszenia tranzytowe za pomocą technik przetwarzania danych
Over the centuries it has undergone some changes, mainly related to the stone processing technique, but the basic principles have not undergone any major evolution.
Na przestrzeni wieków ulegała ona pewnym zmianom, związanym głównie z techniką obróbki kamienia, jednak podstawowe zasady nie ulegały większej ewolucji.
Synoniemen voor processing technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
