Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proclaimed in nice
Vertaling van "proclaimed in nice" in Pools
proklamowana w Nicei
przyjęta w Nicei
proclaimed in Nice on 7 December 2000,
proklamowaną w Nicei w dniu 7 grudnia 2000 r.,
a proactive European policy with regard to the protection of fundamental rights as outlined in the Charter proclaimed in Nice in December 2000
aktywnej polityki europejskiej związanej z ochroną praw podstawowych w formie opisanej w Karcie proklamowanej w Nicei w grudniu roku 2000
by developing the objectives and principles laid down in the Charter, which the institutions proclaimed in Nice in 2000 and again in Strasbourg on 12 December 2007
opierając się na celach i zasadach określonych w Karcie, którą instytucje ogłosiły w Nicei w 2000 r. i ponownie w Strasburgu 12 grudnia 2007 r.
a proactive European policy with regard to the protection of fundamental rights as outlined in the Charter proclaimed in Nice in December 2000
aktywna polityka europejska dotycząca ochrony praw podstawowych, tak jak zostało to nakreślone w Karcie Praw Podstawowych, proklamowanej w grudniu 2000 r. w Nicei
whereas the Charter of Fundamental Rights was solemnly proclaimed in Nice on 7 December 2000 and whereas the political will exists to give it binding force in law,
mając na uwadze, że Karta Praw Podstawowych została uroczyście przyjęta w Nicei 7 grudnia 2000 r. i że istnieje wola polityczna aby nadać jej zobowiązujący charakter prawny,
The Charter of Fundamental Rights of the European Union, which was proclaimed in Nice (France) on 7 December 2000, explicitly prohibits eugenic practices and reproductive cloning, but does not comment explicitly on embryo research (Article 3)
Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej uchwalona w Nicei (Francja) w dniu 7 grudnia 2000 r. wyraźnie zakazuje praktyk eugenicznych i klonowania w celach reprodukcyjnych, nie odnosi się jednak jednoznacznie do kwestii badań embrionalnych (art. 3
A. whereas the Charter of Fundamental Rights was solemnly proclaimed in Nice on 7 December 2000 and forms part of the Treaty establishing a Constitution for Europe,
A. mając na uwadze, że Karta Praw Podstawowych została uroczyście przyjęta w Nicei 7 grudnia 2000 r. i że istnieje wola polityczna aby nadać jej zobowiązujący charakter prawny,
The charter was formally proclaimed in Nice in December 2000 by the European Parliament, the Council and the Commission.
Karta została oficjalnie proklamowana w Nicei w grudniu 2000 r. przez Parlament Europejski, Radę i Komisję.
It was formally proclaimed in Nice in December 2000 by the European Parliament, the Council and the Commission.
Została uroczyście proklamowana w Nicei w grudniu 2000 r. przez Parlament Europejski, Radę Europejską i Komisję.
It was formally proclaimed in Nice in December 2000 by the European Parliament, Council and Commission.
Została uroczyście proklamowana w Nicei w grudniu 2000 r. przez Parlament Europejski, Radę Europejską i Komisję.
having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union proclaimed in Nice on 7 December 2000,
uwzględniając Kartę Praw Podstawowych Unii Europejskiej ogłoszoną w Nicei dnia 7 grudnia 2000 r.,
in the Charter of Fundamental Rights of the European Union as proclaimed in Nice on 7 December 2000.
w Karcie Praw Podstawowych Unii Europejskiej ogłoszonej w Nicei dnia 7 grudnia 2000 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proclaimed in nice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 107 ms.
