He finally stopped procrastinating and went to it on his thesis tonight.
W końcu przestał zwlekać i dziś wieczorem wziął się do roboty nad pracą.
If you keep procrastinating, sooner or later you'll miss an important deadline.
Jeśli będziesz ciągle zwlekać, prędzej czy później przegapisz ważny termin.
His incorrigible habit of procrastinating often led to last-minute stress.
Jego nieuleczalny nawyk prokrastynacji często prowadził do stresu w ostatniej chwili.
After procrastinating for days, I decided it was time to get into gear.
He tends to sit around all day, procrastinating and avoiding work.
Ma tendencję do marnowania całego dnia, odkładając pracę na później.
Many students court disaster by procrastinating until the last minute to complete assignments.
Wielu studentów prosi się o kłopoty, odkładając zadania na ostatnią chwilę.
As the deadline loomed on the horizon, the team finally stopped procrastinating and focused.
Gdy termin zaczął majaczyć na horyzoncie, zespół wreszcie przestał zwlekać i się skupił.
After procrastinating for weeks, I finally decided to get on the stick and start studying.
Po tygodniach prokrastynacji w końcu postanowiłem wziąć się do roboty i zacząć się uczyć.
His habit of procrastinating landed him in warm water with his professor.
Jego nawyk prokrastynacji wpędził go w tarapaty u profesora.
He made a commitment to turn a new leaf and stop procrastinating.
Zobowiązał się do odwrócenia karty i zaprzestania prokrastynacji.
Time's a-wasting! Let's stop procrastinating and start working on the project now.
Czas ucieka! Przestańmy zwlekać i zacznijmy pracować nad projektem teraz.
Stop procrastinating and have at your thesis before the deadline sneaks up.
Przestań odwlekać i zabierz się do pracy nad swoją pracą przed terminem.
After months of procrastinating, she got to work on her fitness.