Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
produced a document
Vertaling van "produced a document" in Pools
opracowaliśmy dokument
She even produced a document that said that my father gave her his house.
Pokazała nawet dokument, w którym mój ojciec oddaje jej dom.
The lack of transparency and pluralism in the committee has produced a document that is one-sided.
Brak przejrzystości i pluralizmu w komisji spowodował, że opracowany przez nią dokument jest jednostronny.
Regardless of this fact, we produced a document which was agreed on and unanimously supported.
Bez względu na to sporządziliśmy dokument, który został uzgodniony i uzyskał jednomyślne poparcie.
In summary, as regards the Toys Directive, we have produced a document which, to the best of our knowledge and belief, corresponds to what was possible at the time it was adopted.
Podsumowując, w odniesieniu do dyrektywy w sprawie zabawek opracowaliśmy dokument, który zgodnie z naszą najlepszą wiedzą i wiarą odpowiada temu, co w chwili jego przyjmowania było możliwe.
The Hungarian press produced a document regarding this.
W węgierskiej prasie pojawił się artykuł na ten temat.
Finally, the project produced a document called "ET Management", which offers other European regions a blueprint for creating their own "management triangles".
W toku realizacji projektu przygotowano także dokument zatytułowany "ET Management", w którym zawarto wskazówki dla innych regionów europejskich dotyczące tworzenia własnych "trójkątów zarządzania".
Their decision was favorable to Henry, and after the protests by Władysław, another college produced a document invalidating the treaty of 1234, who in turn was repudied by Henry I.
Zapadła wtedy decyzja korzystna dla Henryka, zaś po jej oprotestowaniu przez Władysława - kolejne powołane kolegium wydało dokument unieważniający traktat pokojowy z 1234, z czym nie zgodził się z kolei Henryk).
The Finnish President, Martti Ahtisaari, produced a document that everyone at the UN accepted and that said 'the parties are not able to reach an agreement'.
Prezydent Finlandii, Martti Ahtisaari, przygotował dokument, który został zatwierdzony na forum ONZ-tu przez wszystkich oraz który traktuje o tym, że "strony nie są w stanie osiągnąć porozumienia".
An EU-funded think tank project named the One Planet Economy Network (OPEN:EU) produced a document in 2011 which has received no attention at all in mainstream or alternative media outlets.
Finansowany przez UE think tank opracował w 2011 roku projekt o nazwie One Planet Economy Network (OPEN:EU), który nie został opisany w jakichkolwiek głównych lub alternatywnych mediach.
With regard to the specific role of the moderators, a number of years ago we produced a document in Vincentian Marian Youth called the "Role and Functions of Advisors in the JMV".
W odniesieniu do specyficznej roli moderatorów, kilka lat temu w Wincentyńskiej Młodzieży Maryjnej opracowaliśmy dokument zatytułowany "Rola i funkcje doradców w JMV".
A number of years ago, the central bank of the United States, the Federal Reserve, produced a document entitled "Modern Money Mechanics".
Przed laty centralny bank Stanów Zjednoczonych, Rezerwa Federalna, wydał dokument zatytuowany "Współczesna Mechanika Pieniężna".
April 2011: Antea Group produced a document entitled 'Investigations des caractérisations de mise en priorité, dossier technique, cahier technique no6: interprétation des résultats' which describes and locates the soil pollution in detail.
Synoniemen voor produced a document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 97 ms.
