He tried to innovate, but customers preferred the product as was.
Próbował wprowadzać innowacje, ale klienci woleli produkt po staremu.
Their product became a hit, promoted only by word of mouth.
Ich produkt stał się hitem, promowany wyłącznie z ust do ust.
The company spared no effort in creating the perfect product for customers.
Firma dołożyła wszelkich starań, aby stworzyć idealny produkt dla klientów.
The success of this product will make or break our quarterly earnings.
Sukces tego produktu będzie być albo nie być dla naszych kwartalnych wyników.
The company's latest product launch was its swan song before bankruptcy.
Ostatnia premiera produktu firmy była jej łabędzim śpiewem przed bankructwem.
The new marketing campaign really moved the needle for our product sales.
Nowa kampania marketingowa naprawdę ruszyła z miejsca sprzedaż naszego produktu.
Our quality assurance team performs regular spot checks on product samples.
Nasz zespół kontroli jakości przeprowadza regularne kontrole doraźne próbek produktów.
As long as there's demand, we'll keep producing this product.
Tak długo jak jest popyt, będziemy nadal produkować ten produkt.
The company's reputation is heading south after the recent product recall scandal.
Reputacja firmy idzie w dół po niedawnym skandalu związanym z wycofaniem produktu.
We need to get this website up and running before the product launch.
Musimy sprawić, by ta strona była gotowa do działania przed premierą produktu.
The two companies decided to join forces to develop a revolutionary product.
Dwie firmy postanowiły połączyć siły, aby opracować rewolucyjny produkt.
The company is on to a good thing with their innovative product line.
Firma ma nosa do czegoś ze swoją innowacyjną linią produktów.
Despite setbacks, the startup team continued to beaver away on their product.
Mimo niepowodzeń zespół startupu nadal pracował w pocie czoła nad swoim produktem.