Artysta chlapał farbą przypadkowo na płótno, aby uzyskać abstrakcyjny efekt.
The artist splashed paint at random on the canvas for an abstract effect.
Pokazał mi, jak zapętlić obrazy, aby uzyskać efekt pokazu slajdów.
He taught me how to loop the images for the slideshow effect.
Artystka ślęczała nad płótnem godzinami, zanim osiągnęła idealny efekt.
The artist slaved over her canvas for hours before achieving the perfect result.
Ugotuj kurczaka w bulionie, aby uzyskać soczysty i aromatyczny efekt.
Poach the chicken in broth for a flavorful and tender result.
Inicjatywy ekologiczne muszą być wdrażane masowo, aby przynieść realny efekt.
Environmental initiatives must be adopted at scale to make a real impact.
Każda kampania potrzebuje jasnego apelu o działanie, aby osiągnąć maksymalny efekt.
Every campaign needs a clear call to action for maximum impact.
Artysta zamierza zestawić różne kolory, aby uzyskać unikalny efekt malarski.
The artist plans to couple different colors for a unique painting effect.
Kolory farb ostro ze sobą kontrastowały, tworząc wizualnie dysharmonijny efekt.
The paint colors clashed strongly, creating a visually jarring effect.
Reflektor odbił się od polerowanej podłogi, tworząc olśniewający efekt.
The spotlight reflected off the polished floor, creating a dazzling effect.
Artystka chce podkręcić kolory na swoim płótnie, aby uzyskać efekt.
The artist wants to turn up the colors on her canvas for effect.
Malarz zmieszał medium wiążące z pigmentem, aby uzyskać fakturowy efekt.
The painter mixed sizing with the pigment for a textured effect.
Wykonał marmurkowy wzór na lukrze ciasta, tworząc piękny efekt zawirowania.
He marbled the frosting on the cake, creating a beautiful swirl effect.
Firmy mogą wykorzystać efekt bogactwa, aby dotrzeć do zamożnych konsumentów.
Businesses may capitalize on the wealth effect to target high-income consumers.
