We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her public challenge raised the stakes in their long-running professional rivalry.
Jej publiczne wyzwanie podniosło stawkę w ich długoletniej zawodowej rywalizacji.
They swore never to let professional rivalry come between their long friendship.
Przysięgli, że nigdy nie pozwolą, by zawodowa rywalizacja weszła między ich długoletnią przyjaźń.
But the two kept a... professional rivalry.
Rywalizowały ze sobą na polu zawodowym.
So this is about a professional rivalry.
A więc chodzi o zawodową rywalizajcę?
Call it a professional rivalry.
Jak to możliwe, że byłeś sławny?
Just a little professional rivalry.
Tylko mała profesjonalna rywalizacja.
Call it a professional rivalry.
Nazwij to zawodową rywalizacją.
Call it a professional rivalry.
Nazwijmy to rywalizacją zawodową.
Call it a professional rivalry.
Powiedzmy: zawodowa rywalizacja.
Parents themselves also, often unintentionally, may excessively stress their children with too many extracurricular activities, by transferring professional rivalry onto the shoulders of pre-schoolers, or by disrespecting their grandparents, because to the child, they're their favourite people.
Sami rodzice, często w dobrej wierze, mogą nadmiernie stresować dziecko nawałem zajęć pozaszkolnych, przenoszeniem rywalizacji zawodowej już na barki przedszkolaka, albo nieposzanowaniem babci czy dziadka, podczas gdy dla dziecka to są ukochane osoby.
Furthermore, probably, the majority of His professional colleagues would not save Him from typical disappointments, gossips, and professional rivalry of present employment places.
Ponadto, zapewne, większość dzisiejszych kolegów zawodowych wcale nie zaoszczędziłaby mu typowych przykrości, plotek, oraz zawodowej rywalizacji.
Why would you want the same thing? - Call it a professional rivalry.
Dlaczego chciałbyś tego samego? Nazwij to zawodową rywalizacją.
You know Barry and I have a professional rivalry.
Wiesz, że Bary i ja jesteśmy odwiecznymi rywalami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.