Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proforma
Vertaling van "proforma" in Pools
We will immediately proceed to the revision of the proforma.
Od razu przechodzimy do rewizji proforma.
No fiscal invoices will be issued until the proforma invoices are cashed.
Faktury nie będą wystawione, dopóki nie zostanie opłacona proforma.
correctly configure and test the generation of proforma invoices and final invoices in terms of the correctness of the data contained in their content and other parameters required by law in the applicable tax jurisdiction.
poprawnie skonfigurować i przetestować generowanie faktur pro forma oraz faktur końcowych pod kątem poprawności zawartych w ich treści danych i innych parametrów wymaganych prawem we właściwej dla siebie jurysdykcji podatkowej.
Accounting Documents If you want to use CONREGO to automatically draw proforma and VAT invoices, then you are in the right section to activate this feature and configure the content of these documents.
Konfiguracja dokumentów Jeśli planujesz wykorzystać aplikację CONREGO do automatycznego generowania dokumentów pro forma i faktur, to jest to właściwa sekcja, by aktywować ich generowanie i wysyłkę oraz ustalić zawartość.
Balance sheet and profit and loss 2008 - proforma
Bilans i rachunek wyników za rok 2008 - proforma
You could develop a module for the generation of offers - proforma invoices but this is a more complicated module but as for me very useful.
Można by opracować moduł dla potrzeb generowania ofert - faktur proforma ale to już bardziej skomplikowany moduł ale jak dla mnie bardzo przydatny.
Give us some time and you will receive proforma d/a you need - reasonable, with rebate on agency fee, no hidden costs!
Daj nam chwilę, a otrzymasz proforma d/a jakiego potrzebujesz - rzeczywiste, z rabatem od opłaty agencyjnej, bez ukrytych kosztów!
After everything confirmed, we will send you proforma invoice.You need to sign on it and send back to us by e-mail or fax.
Po potwierdzeniu wszystkiego wyślemy Ci fakturę proforma, na której musisz się podpisać i odesłać do nas e-mailem lub faksem.
2, we make the proforma Invoice/contract, put the drawing/design in it with all the negoicated instructions and details in it for customer confirmation.
2, wykonujemy fakturę/ umowę proforma, umieszczamy w niej rysunek/ projekt ze wszystkimi negocjowanymi instrukcjami i szczegółami w celu potwierdzenia klienta.
2, we make the proforma Invoice/contract, put the drawing/design in it with all the negoicated instructions and details in it for customer confirmation.
2, tworzymy fakturę/ umowę proforma, umieszczamy w niej rysunek/ projekt wraz ze wszystkimi negocjowanymi instrukcjami i szczegółami, aby potwierdzić klienta.
2, we make the proforma Invoice/contract, put the drawing/design in it with all the negoicated instructions and details in it for customer confirmation.
2, robimy fakturę/ umowę proforma, umieszczamy w niej rysunek/ projekt wraz ze wszystkimi negocjowanymi instrukcjami i szczegółami, aby potwierdzić klienta.
A4: First send us an inquiry, and we will reply you quotation, if our price suits you, we will prepare proforma
A4: Najpierw wyślij nam zapytanie, a my odpowiemy ci na ofertę, jeśli nasza cena ci odpowiada, przygotujemy proforma
Basis given informations we will prepare for you our offer (proforma D/A).
Na podstawie danych w nim zawartych przygotujemy dla Państwa ofertę (proforma D/A).
Synoniemen voor proforma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proforma invoice
1740
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 25 ms.
